Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
24 oktober

”GENOM TRO OCH GENOM GÄRNINGAR”

Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 24 oktober.

Recovery Einstein

Åh, min vän, det här temat ligger mitt i hjärtat av vårt tillfrisknande. Stora Boken säger oss att enbart tro inte håller oss nyktra – den måste matchas med handling. Bills egen berättelse gör det kristallklart: ”Tron utan gärningar är död” [s. 14]. Vi kan be hur mycket vi vill, men om vi inte reser oss ur våra stolar och faktiskt praktiserar stegen förändras ingenting. Löftena på sidorna 83–84 kommer bara till dem som ”arbetar för dem” – de delas inte ut gratis. Därför uppmanar Steg 12 oss att ”tillämpa dessa principer i alla våra angelägenheter” [s. 60]. Tron lyser upp stigen, men gärningar – att nå ut till en annan alkoholist, gottgöra, leva programmet – bär oss framåt. Så ja, tro, men kavla sedan upp ärmarna. Så blir tillfrisknande verkligt.

— Kapitel 1, s. 14–15 och kapitel 6, s. 83–84
Att fundera på

Vilken specifik handling kan du vidta idag som skulle göra din tro till en levande, andande del av ditt tillfrisknande?

Dela den här reflektionen

Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.

Snabba svar

Vad är AA:s dagliga reflektion för 24 oktober?

Temat för 24 oktober är ”’Genom tro och genom gärningar’”. Åh, min vän, det här temat ligger mitt i hjärtat av vårt tillfrisknande.

Vilken specifik handling kan du vidta idag som skulle göra din tro till en levande, andande del av ditt tillfrisknande?

Så ja, tro, men kavla sedan upp ärmarna. Så blir tillfrisknande verkligt. (Stora Boken: kapitel 1, s. 14–15 och kapitel 6, s. 83–84)