Det pengar inte kan köpa
Dagliga Traditioner · 26 juli
Vänd på det. När en grupp drivs av allas små, frivilliga dollar går ledarskap inte att köpa – bara att lita på. Den långa versionen säger att våra tjänare ”får ingen verklig auktoritet genom sina titlar; de styr inte.” Ingen givare står över gruppsamvetet; ingen gåva köper en ordförandepost. Självförsörjning och roterande, obetald service skyddar samma sak: en gemenskap där den enda valuta som flyttar dig uppåt är viljan att tjäna. Det är en struktur som pengar bokstavligen inte kan köpa sig in i.
Vad försöker jag förtjäna med pengar som bara kommer genom service?
Förankrad i: Lång version (koppling till Tradition 9 – betrodda tjänare); tolkningsregler.
Tradition 7
”Varje AA-grupp bör vara helt självförsörjande och inte ta emot bidrag utifrån.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.