Die Vorstellung eines anderen
Traditionen des Tages · 8. Februar
Die Worte „ein liebender Gott“ in der Zweiten Tradition geben keinem Mitglied das Recht, der Gruppe zu sagen, was Gott will, und sie fragen kein Mitglied, was es glaubt. Die Langform (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563): „Für den Sinn und Zweck unserer Gruppe gibt es nur eine höchste Autorität – einen liebenden Gott, wie Er sich in dem Gewissen unserer Gruppe zu erkennen gibt.“ Wo zeigt sich diese Autorität? Im Gruppengewissen: den Mitgliedern, die gemeinsam entscheiden. Nicht im Gebet eines Einzelnen oder in der Gewissheit eines Einzelnen. Das Blaue Buch hatte sich schon geweigert, den Glauben irgendjemandes zum Maßstab zu machen (S. 46): „Sehr zu unserer Beruhigung entdeckten wir, dass wir die Vorstellung, die andere von Gott hatten, nicht zu teilen brauchten.“ Eine Vorstellung ist eine Idee von etwas. Ein Gläubiger, ein Zweifler und jemand, der an nichts glaubt, können im selben Geschäftsmeeting sitzen, und die Stimme jedes Einzelnen zählt gleich. Das Gerücht stellt das auf den Kopf. Es sagt, die Zweite Tradition handle von Ihrem privaten Glauben, oder wer am geistlichsten klinge, solle die Angelegenheiten des Raumes entscheiden. Heute zeigt es sich als Vorsitzender, der eine Debatte beendet, indem er verkündet, was Gott will, oder als Programm, das seine Regeln in geistliche Worte kleidet, damit niemand widerspricht. Prüfen Sie es heute Abend: Fragen Sie, ob in Ihrem Raum jemals jemand eine Abstimmung beendet hat, indem er behauptete, Gottes Willen zu kennen.
Die Zweite Tradition legt die Autorität in die Entscheidung der Gruppe, nicht in die Gottesvorstellung eines Einzelnen. Hat in meinem Raum je jemand Gottes Namen benutzt, um eine Abstimmung zu beenden?
Grundlage: Langform, Tradition 2 (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563); Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 46 (Wir Agnostiker).
Tradition 2
„Für den Sinn und Zweck unserer Gruppe gibt es nur eine höchste Autorität – einen liebenden Gott, wie Er sich in dem Gewissen unserer Gruppe zu erkennen gibt. Unsere Vertrauensleute sind nur betraute Diener; sie herrschen nicht.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.