Habla con Recovery EinsteinNo estás solo — de día o de noche
18 de diciembre

HONESTIDAD CON LOS RECIÉN LLEGADOS

La mirada de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del 18 de diciembre.

Recovery Einstein

Bueno, amigo mío, la honestidad con los recién llegados no es solo una bonita idea: es el fundamento mismo del Paso 12. En el capítulo 7 aprendemos que, cuando nos acercamos a un alcohólico que aún sufre, debemos «exponerle toda la situación» [Página 89]. Eso significa decir la verdad sobre nuestra propia bebida, nuestra desesperanza y la solución que encontramos. No endulzamos las cosas; no fingimos que fue fácil. Compartimos exactamente cómo era, qué pasó y cómo es ahora, con todo y defectos. ¿Por qué? Porque la vida del recién llegado depende de ello. Si le damos una versión pulida e irreal de la recuperación, pensará que no puede estar a la altura o, peor, que no está tan mal como estábamos nosotros. La honestidad genera confianza y le muestra que hemos estado donde él está [Página 93]. Así llevamos el mensaje.

— Capítulo 7, páginas 89-98
Algo para meditar

Cuando compartes tu historia con un recién llegado, ¿hay alguna parte que tiendes a omitir porque es incómoda? ¿Qué significaría para esa persona que le contaras toda la verdad?

Comparte esta reflexión

Esta es la perspectiva original de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del día; no es el texto oficial de Reflexiones Diarias de A.A. Para la reflexión oficial, sigue el enlace a aa.org de arriba. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición.

Respuestas rápidas

¿Cuál es la Reflexión diaria de A.A. del 18 de diciembre?

El tema del 18 de diciembre es «Honestidad con los recién llegados». Bueno, amigo mío, la honestidad con los recién llegados no es solo una bonita idea: es el fundamento mismo del Paso 12.

Cuando compartes tu historia con un recién llegado, ¿hay alguna parte que tiendes a omitir porque es incómoda? ¿Qué significaría para esa persona que le contaras toda la verdad?

La honestidad genera confianza y le muestra que hemos estado donde él está [Página 93]. Así llevamos el mensaje. (Libro Grande: capítulo 7, páginas 89-98)