El grupo de egresados
Tradiciones diarias · 30 de marzo
Un grupo que adopta el nombre de un programa ha adoptado una afiliación con él, por orgullosos que estén sus miembros del lugar donde se pusieron sobrios. Los graduados de un programa de tratamiento quieren seguir reuniéndose, así que forman un grupo. El programa ofrece su sala gratis. El grupo se pone el nombre del programa, abre con las novedades del programa y da la bienvenida a cada nueva promoción de graduados. Todos los miembros son alcohólicos. Pero el grupo como grupo ahora pertenece al programa: su sala, su nombre y sus recién llegados provienen de un solo lugar, y un bebedor que nunca estuvo allí se da cuenta de que la sala no fue pensada para él. La Forma Larga (Libro Grande, p. 563): "Dos o tres alcohólicos reunidos para lograr la sobriedad pueden llamarse un grupo de A.A., siempre que, como grupo, no tengan ninguna otra afiliación." Como grupo. Cada miembro puede estar agradecido con quien sea; el grupo no puede cargar con la deuda. Bill W. vio la misma línea desde el otro lado (folleto de A.A. P-17, p. 33): "Hace años pensábamos que A.A. debía tener sus propios hospitales, casas de reposo y granjas. Hoy estamos igualmente convencidos de que no debemos tener nada de eso." Si A.A. no debe poseer la institución, la institución no debe poseer al grupo. Pruébalo esta noche: pregunta si el nombre, la sala y los recién llegados de tu grupo sobrevivirían si el programa cerrara mañana.
Los miembros pueden estar agradecidos con el programa que los ayudó, pero un grupo que lleva su nombre le pertenece. ¿Sobrevivirían el nombre, la sala y los recién llegados de mi grupo al cierre de ese programa?
Fundamentado en: forma larga, Tradición 3 (Libro Grande, p. 563); P-17, p. 33 (Bill W.).
Tradición 3
«El único requisito para ser miembro de A.A. es querer dejar de beber.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).