یک رأی برای یک چک
سنت‌های روزانه · ۲۱ ژوئیه
اهداکننده‌ای را تصور کنید که زیاد می‌دهد و بعد، اول با ملایمت، انتظار نظر دادن دارد — کجا جلسه برگزار شود، چه نشریه‌ای خوانده شود، چه کسی رهبری کند. برای نگه داشتن پول، گروه شروع می‌کند به خم شدن. متن کامل دقیقاً همین گسل را ردیابی می‌کند: «مسائل مالی، ملکی و اقتدار» که ما را از هدف اصلی منحرف می‌کند. پول به ندرت اعلام می‌کند که می‌خواهد اداره کند. فقط می‌دهد، و صبر می‌کند، و آرام آرام یک دفترچه چک به صندلی سر میز بدل می‌شود.
کجا گذاشته‌ام یک چک در زندگی‌ام رأی بدهد؟
بر پایهٔ: متن کامل (پول ← اقتدار).
سنت ۷
«هر گروه الکلی‌های گمنام باید کاملاً خودکفا باشد و کمکی از خارج دریافت نکند.»
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
سنت‌های روزانه منبعی آموزشی و مستقل از Recovery Starts است — نه نشریهٔ رسمی AA، نه وابسته به خدمات جهانی الکلی‌های گمنام (A.A.W.S.)، و نه توصیهٔ پزشکی. سنت‌های دوازده‌گانه متعلق به AA هستند. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است: متن کوتاه ۵۶۱–۵۶۲، متن کامل ۵۶۳–۵۶۶. اگر در بحران هستید، در ایران با 123 (اورژانس اجتماعی بهزیستی) تماس بگیرید؛ در آمریکا و کانادا با 988 (Suicide & Crisis Lifeline) تماس بگیرید و مترجم فارسی بخواهید.