سنت‌های روزانه · یک ماه، یک سنت
مه
سنت ۵ · ۳۱ خواندنی
سنت ۵
«هر گروه فقط یک هدف اصلی دارد و آن رساندن پیام خود به الکلی‌هایی است که هنوز در عذابند.»
متن کامل (ص. ۵۶۳–۵۶۶) را بخوانید. متن کوتاه در ص. ۵۶۱–۵۶۲ همان است که همه نقل می‌کنند — اما متن کامل جایی است که سنت‌ها واقعاً منظور خود را می‌گویند. برای نمونه، بند «هیچ وابستگی دیگری» در سنت ۳ فقط در متن کامل آمده است. همین یک بند دلیل آن است که هیچ مرکز درمانی نمی‌تواند صاحب یک گروه AA باشد. بیشتر آنچه در اینترنت دست‌به‌دست می‌شود از آن می‌گذرد.
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
۱ مه دلیل واقعی هستی ما تهدید ۲ مه الکلی‌ای دیگر برای گفت‌وگو پیش از سنت ۳ مه الکلی‌ای که هنوز در عذاب است تهدید امروز ۴ مه ورق‌بازها گروه چطور آن را می‌شکند ۵ مه بی‌هیچ منفعتی چطور به چنگ می‌افتد ۶ مه AA خالص تهدید ۷ مه یک عضو احتمالی درجه‌یک پیش از سنت ۸ مه یک هستی روحانی تهدید امروز ۹ مه هرچه کار تجاری کمتر، بهتر گروه چطور آن را می‌شکند ۱۰ مه آن‌طور که هیچ‌کس دیگر نمی‌تواند چطور به چنگ می‌افتد ۱۱ مه آرمان‌گرایان ورشکسته تهدید ۱۲ مه هدف اصلی پیش از سنت ۱۳ مه این پیام را برسانید تهدید امروز ۱۴ مه پست‌ترین جا گروه چطور آن را می‌شکند ۱۵ مه موعظه نکنید چطور به چنگ می‌افتد ۱۶ مه خدا می‌داند چه چیزهای دیگر تهدید ۱۷ مه نخستین شکست ما پیش از سنت ۱۸ مه فقط یک تهدید امروز ۱۹ مه تومورها و کرم‌های کدو گروه چطور آن را می‌شکند ۲۰ مه نه شغل انحصاری چطور به چنگ می‌افتد ۲۱ مه نقشه‌هایی برای خیر کردن تهدید ۲۲ مه چنین مجانی بخشیده شده پیش از سنت ۲۳ مه هر چیزی که باشد تهدید امروز ۲۴ مه از هم می‌پاشید گروه چطور آن را می‌شکند ۲۵ مه هرگز خودتان را تحمیل نکنید چطور به چنگ می‌افتد ۲۶ مه الکلی دورافتاده تهدید ۲۷ مه دوتا و سه‌تا پیش از سنت ۲۸ مه به زبان من حرف می‌زد تهدید امروز ۲۹ مه تلفن گروه چطور آن را می‌شکند ۳۰ مه بی‌هزینه و بی‌تعهد چطور به چنگ می‌افتد ۳۱ مه همهٔ آن شهر تهدید
ژانویهسنت ۱ · در دسترسفوریهسنت ۲ · در دسترسمارسسنت ۳ · در دسترسآوریلسنت ۴ · در دسترسمهسنت ۵ · در دسترسژوئنسنت ۶ · در دسترسژوئیهسنت ۷ · در دسترساوتسنت ۸ · در دسترسسپتامبرسنت ۹ · در دسترساکتبرسنت ۱۰ · در دسترسنوامبرسنت ۱۱ · در دسترسدسامبرسنت ۱۲ · در دسترس
سنت‌های روزانه منبعی آموزشی و مستقل از Recovery Starts است — نه نشریهٔ رسمی AA، نه وابسته به خدمات جهانی الکلی‌های گمنام (A.A.W.S.)، و نه توصیهٔ پزشکی. سنت‌های دوازده‌گانه متعلق به AA هستند. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است: متن کوتاه ۵۶۱–۵۶۲، متن کامل ۵۶۳–۵۶۶. اگر در بحران هستید، در ایران با 123 (اورژانس اجتماعی بهزیستی) تماس بگیرید؛ در آمریکا و کانادا با 988 (Suicide & Crisis Lifeline) تماس بگیرید و مترجم فارسی بخواهید.