سنت‌های روزانه · یک ماه، یک سنت
دسامبر
سنت ۱۲ · ۳۱ خواندنی
سنت ۱۲
«گمنامی اساس روحانی تمام سنت‌های ما می‌باشد و همیشه یادآور این است که اصول اخلاقی را به شخصیت‌ها ترجیح دهیم.»
متن کامل (ص. ۵۶۳–۵۶۶) را بخوانید. متن کوتاه در ص. ۵۶۱–۵۶۲ همان است که همه نقل می‌کنند — اما متن کامل جایی است که سنت‌ها واقعاً منظور خود را می‌گویند. برای نمونه، بند «هیچ وابستگی دیگری» در سنت ۳ فقط در متن کامل آمده است. همین یک بند دلیل آن است که هیچ مرکز درمانی نمی‌تواند صاحب یک گروه AA باشد. بیشتر آنچه در اینترنت دست‌به‌دست می‌شود از آن می‌گذرد.
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
۱ دسامبر سیزدهمین راه خروج تهدید ۲ دسامبر فرزند ترس‌های نخستین ما پیش از سنت ۳ دسامبر نفس بزرگ تهدید امروز ۴ دسامبر جلسهٔ پنجشنبه یک ستاره داشت گروه چطور آن را می‌شکند ۵ دسامبر به نام شرم نامیده شد چطور به چنگ می‌افتد ۶ دسامبر واقعیت عریان تهدید ۷ دسامبر پشت سرش پیش از سنت ۸ دسامبر ماشین‌های بی‌چهره تهدید امروز ۹ دسامبر نه سال روی یک صندلی گروه چطور آن را می‌شکند ۱۰ دسامبر باد کرده چطور به چنگ می‌افتد ۱۱ دسامبر مهمانان ویژه تهدید ۱۲ دسامبر لوح روی میز او پیش از سنت ۱۳ دسامبر کنار رفتن از سمتی که دوستش دارید تهدید امروز ۱۴ دسامبر پنجمی او گروه چطور آن را می‌شکند ۱۵ دسامبر چهره‌ای برای پنل چطور به چنگ می‌افتد ۱۶ دسامبر مثل بقیهٔ مردم دفن شویم تهدید ۱۷ دسامبر همان لباس سیاه قدیمی پیش از سنت ۱۸ دسامبر خودِ دست‌چین‌شده تهدید امروز ۱۹ دسامبر جلسهٔ یادبود فرانک گروه چطور آن را می‌شکند ۲۰ دسامبر داستانی که قیمت خورد چطور به چنگ می‌افتد ۲۱ دسامبر قدردانی فقط با مرگ آمد تهدید ۲۲ دسامبر روزی که به AA می‌پیوندیم پیش از سنت ۲۳ دسامبر خوشحال که زنده است و می‌تواند خدمت کند تهدید امروز ۲۴ دسامبر دو پیشنهاد گروه چطور آن را می‌شکند ۲۵ دسامبر برچسب قیمت چطور به چنگ می‌افتد ۲۶ دسامبر صفحهٔ نخست تهدید ۲۷ دسامبر شش مدرک افتخاری که رد شد پیش از سنت ۲۸ دسامبر نوشیدنی سرمست‌کننده تهدید امروز ۲۹ دسامبر دویست‌وچهل‌وهفت سال گروه چطور آن را می‌شکند ۳۰ دسامبر او که بر همهٔ ما فرمان می‌راند چطور به چنگ می‌افتد ۳۱ دسامبر ساعتی عالی در آن ماه ژوئیه تهدید
ژانویهسنت ۱ · در دسترسفوریهسنت ۲ · در دسترسمارسسنت ۳ · در دسترسآوریلسنت ۴ · در دسترسمهسنت ۵ · در دسترسژوئنسنت ۶ · در دسترسژوئیهسنت ۷ · در دسترساوتسنت ۸ · در دسترسسپتامبرسنت ۹ · در دسترساکتبرسنت ۱۰ · در دسترسنوامبرسنت ۱۱ · در دسترسدسامبرسنت ۱۲ · در دسترس
سنت‌های روزانه منبعی آموزشی و مستقل از Recovery Starts است — نه نشریهٔ رسمی AA، نه وابسته به خدمات جهانی الکلی‌های گمنام (A.A.W.S.)، و نه توصیهٔ پزشکی. سنت‌های دوازده‌گانه متعلق به AA هستند. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است: متن کوتاه ۵۶۱–۵۶۲، متن کامل ۵۶۳–۵۶۶. اگر در بحران هستید، در ایران با 123 (اورژانس اجتماعی بهزیستی) تماس بگیرید؛ در آمریکا و کانادا با 988 (Suicide & Crisis Lifeline) تماس بگیرید و مترجم فارسی بخواهید.