بدهکار به هیچ‌کس
سنت‌های روزانه · ۶ ژوئیه
مراسم جمع‌آوری کمک را برگردانید و وقار آرام سنت ۷ را می‌یابید: انجمنی که هزینهٔ خودش را می‌پردازد هرگز لازم نیست برای اهداکننده‌ای نقش بازی کند. نه بنری برای آویختن، نه حامی‌ای برای راضی کردن، نه چکی که با افسار بیاید. در این آزادی چیزی هست که بیشتر ما وقتی می‌نوشیدیم نمی‌شناختیم — برای باز نگه داشتن در به پول یا تأیید کسی نیاز نداشتن. خودکفایی غرور AA نیست. ماندن AA است در آزادی — تأمین مالی خودش تا فقط پاسخ‌گوی نفر بعدی باشد که دردمند وارد می‌شود.
کجا هنوز برای تأییدی — یا پولی — نقش بازی می‌کنم که واقعاً به آن نیاز ندارم؟
بر پایهٔ: متن کامل؛ P-91 (مسئولیت ← آزادی).
سنت ۷
«هر گروه الکلی‌های گمنام باید کاملاً خودکفا باشد و کمکی از خارج دریافت نکند.»
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
سنت‌های روزانه منبعی آموزشی و مستقل از Recovery Starts است — نه نشریهٔ رسمی AA، نه وابسته به خدمات جهانی الکلی‌های گمنام (A.A.W.S.)، و نه توصیهٔ پزشکی. سنت‌های دوازده‌گانه متعلق به AA هستند. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است: متن کوتاه ۵۶۱–۵۶۲، متن کامل ۵۶۳–۵۶۶. اگر در بحران هستید، در ایران با 123 (اورژانس اجتماعی بهزیستی) تماس بگیرید؛ در آمریکا و کانادا با 988 (Suicide & Crisis Lifeline) تماس بگیرید و مترجم فارسی بخواهید.