Qui détient le lien
Traditions du jour · 18 avril
Une réunion en ligne est une affaire propre au groupe comme les autres, et celui qui détient le lien, le mot de passe et les commandes de l’hôte contrôle le groupe, à moins que le groupe n’en décide autrement. Le dernier avant-propos du Gros Livre le note (p. xxiv) : « Les membres des AA qui ont un ordinateur peuvent participer à des réunions en ligne, partager avec d’autres alcooliques dans tout le pays ou dans le monde. » Rien n’a changé dans la Tradition quand la salle est passée sur un écran. La forme longue (Gros Livre, p. 563) : « En ce qui concerne son propre fonctionnement, chaque groupe des AA ne devrait dépendre d’aucune autorité autre que sa propre conscience. » Mais une salle en ligne offre de nouvelles prises au pouvoir. Un membre paie le compte et peut le fermer. Un hôte peut couper le son, expulser ou bloquer n’importe qui d’un clic. Un programme peut tenir la réunion sur sa propre plateforme et garder la liste des participants. Rien de tout cela n’a besoin d’être sinistre pour être de l’autorité, et le groupe n’a voté sur rien de tout cela. Un groupe qui se réunit en ligne gouverne le lien comme un groupe en salle gouverne sa clé et son panier : en décidant ensemble qui le détient et pour combien de temps. Mettez-le à l’épreuve ce soir : demandez qui pourrait mettre fin à votre réunion en ligne demain, et si le groupe l’a jamais choisi.
En ligne, la clé de la salle, ce sont le lien et les commandes de l’hôte. Mon groupe a-t-il choisi qui les détient ?
Fondé sur : forme longue, Tradition 4 (Gros Livre, p. 563) ; Avant-propos de la quatrième édition (Gros Livre, p. xxiv).
Tradition 4
Chaque groupe devrait être autonome, sauf sur les points qui touchent d’autres groupes ou l’ensemble du Mouvement.
Et une distinction qu’il vaut la peine de garder claire : les Traditions relèvent de la gouvernance, pas de la théologie. Elles lient les groupes des AA et le Mouvement — pas les individus, ni les entreprises extérieures. Elles ont été adoptées en 1950 pour empêcher que les AA soient accaparés ou récupérés. Elles ne sont pas un règlement pour votre vie personnelle.
Traditions du jour est une ressource éducative indépendante de Recovery Starts — qui n’est pas de la documentation officielle des AA, qui n’est pas affiliée aux Alcoholics Anonymous World Services et qui ne constitue pas un avis médical. Les Douze Traditions sont la propriété des AA. Les références de pages renvoient à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais) : forme courte p. 561–562, forme longue p. 563–566. Si vous êtes en crise, au Canada, appelez ou textez le 988 (Ligne d’aide en cas de crise de suicide, en français) ; aux États-Unis, appelez le 988 (Suicide & Crisis Lifeline) et demandez un interprète ; en France, appelez le 3114.