Que le nom soit donné ou non

Les AA ont répondu à la question de la télévision il y a des décennies, et la réponse est plus précise que la plupart des membres ne le réalisent. Tirée de la littérature des AA (brochure P-43 des AA) : « Selon une opinion de la Conférence, les membres rompent leur anonymat lorsqu’ils sont identifiés à la télévision comme appartenant aux AA et que leur visage est montré — que leur nom soit donné ou non. » Que leur nom soit donné ou non. Le visage est l’identification ; le nom n’a jamais été le point. Cette phrase a été écrite à l’époque où la télévision signifiait un studio, une équipe, la permission d’un diffuseur et la décision de quelqu’un d’autre. Elle décrit aujourd’hui un téléphone tenu à bout de bras par la personne qu’elle protège. Et remarquez que les AA n’ont pas répondu en refusant le médium. Ils se sont donné beaucoup de mal pour l’utiliser sans fournir de visage : « masques ; écrans ; éclairage à contre-jour qui ne montre les membres des AA qu’en silhouette ; angles de caméra qui ne les montrent que de dos. » Élaboré, légèrement ridicule, et entièrement délibéré. La raison tient en une seule courte phrase, et c’est toute la Tradition en miniature. « Car nous ne vendons pas des personnalités — nous expliquons les AA. »