होम › AA के सवाल, किताबों से › स्रोतों के बारे में ही

मैं बिग बुक AA से ही निःशुल्क कहाँ पढ़ सकता हूँ?

इस पेज पर AA के साहित्य से जो उद्धरण हैं (चरण, परंपराएँ, संकल्पनाएँ, प्रार्थनाएँ, बिग बुक के अंश), उनका हिंदी पाठ हमारा अपना अनुवाद है, AA के अंग्रेज़ी पाठ से। यह AA का प्रकाशित हिंदी पाठ नहीं है। अंग्रेज़ी पाठ पढ़ें

संक्षेप में:

  • A.A. World Services Alcoholics Anonymous (बिग बुक) का पूरा चौथा संस्करण aa.org पर निःशुल्क प्रकाशित करता है, हर भाग का एक PDF: शुरुआती पृष्ठ, सभी ग्यारह अध्याय, निजी कहानियाँ और परिशिष्ट।
  • मुख्य पेज https://www.aa.org/the-big-book है। उसमें ऑडियो और अमेरिकन साइन लैंग्वेज वाले संस्करणों, और स्पेनिश और फ़्रेंच पेजों के लिंक भी हैं।
  • छपी हुई और ई-बुक प्रतियाँ AA की ऑनलाइन किताबों की दुकान https://onlineliterature.aa.org से बिकती हैं।
  • ये AA की अपनी प्रतियाँ हैं, इसलिए उद्धरण लेने के लिए सबसे सुरक्षित पाठ यही हैं। PDF के पृष्ठ-क्रमांक छपे हुए चौथे संस्करण से मेल खाते हैं।

अध्याय, उनके पृष्ठों के साथ

नीचे के सभी लिंक AA के अपने PDF हैं और 2026-10-04 को जाँचे गए थे।

शुरुआती पृष्ठ - प्राक्कथन (पृ. xi–xii): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_preface.pdf - पहले संस्करण की भूमिका, 1939 (पृ. xiii–xiv): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordfirstedition.pdf - दूसरे संस्करण की भूमिका, 1955 (पृ. xv–xxi): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordsecondedition.pdf - तीसरे संस्करण की भूमिका (पृ. xxii): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordthirdedition.pdf - चौथे संस्करण की भूमिका (पृ. xxiii–xxiv): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordfourthedition.pdf - डॉक्टर की राय (पृ. xxv–xxxii): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_foreworddoctorsopinion.pdf

कार्यक्रम, पृ. 1–164 (1939 का पाठ) 1. बिल की कहानी (पृ. 1–16): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt1.pdf 2. एक समाधान है (पृ. 17–29): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt2.pdf 3. शराब की लत के बारे में और (पृ. 30–43): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt3.pdf 4. हम अज्ञेयवादी (पृ. 44–57): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt4.pdf 5. यह कैसे काम करता है (पृ. 58–71): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt5.pdf 6. अमल में (पृ. 72–88): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt6.pdf 7. दूसरों के साथ काम (पृ. 89–103): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt7.pdf 8. पत्नियों से (पृ. 104–121): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt8.pdf 9. उसके बाद परिवार (पृ. 122–135): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt9.pdf 10. नियोक्ताओं से (पृ. 136–150): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt10.pdf 11. आपके लिए एक दृष्टि (पृ. 151–164): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt11.pdf

निजी कहानियाँ (पृ. 165 से) - भूमिका: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories.pdf - भाग I, AA के अग्रणी: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories_partI.pdf - भाग II, उन्होंने समय पर रोक लिया: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories_partII.pdf - भाग III, उन्होंने लगभग सब कुछ खो दिया: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories_partIII.pdf

परिशिष्ट - I, AA परंपरा, पूर्ण रूप के साथ (पृ. 561–566): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicei.pdf - II, आध्यात्मिक अनुभव (पृ. 567–568): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendiceii.pdf - III, AA पर चिकित्सा दृष्टिकोण (पृ. 569–570): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendiceiii.pdf - IV, लास्कर पुरस्कार (पृ. 571): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendiceiv.pdf - V, AA पर धार्मिक दृष्टिकोण (पृ. 572): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicev.pdf - VI, AA से संपर्क कैसे करें: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicevi.pdf - VII, बारह संकल्पनाएँ (संक्षिप्त रूप) (पृ. 574–575): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicevii_.pdf

इसके अलावा: शीर्षक-पृष्ठ, विषय-सूची और कॉपीराइट पृष्ठ https://www.aa.org/the-big-book से जुड़े हैं।

दूसरे रूप और भाषाएँ

कौन-से भाग सबसे पुराने हैं

भूमिकाएँ और अध्याय सब एक ही साल के नहीं हैं। पहले संस्करण की भूमिका वैसी ही छपी है जैसी वह 1939 में थी (पृ. xiii), और प्राक्कथन कहता है कि कार्यक्रम वाला भाग, अध्याय 1–11, तब से “काफ़ी हद तक अछूता छोड़ा गया है” (पृ. xi)। दूसरे संस्करण की भूमिका AA का वर्णन वैसा करती है जैसा वह 1955 में था (पृ. xv)। निजी कहानियाँ संस्करण-दर-संस्करण बदली हैं, और परिशिष्ट दूसरे संस्करण, 1955, के साथ आए, सिवाय बारह संकल्पनाओं के, जो चौथे में जोड़ी गईं (पृ. xi–xii)। देखें: AA की कौन-सी किताबें सबसे पुरानी हैं, और तारीख़ क्यों मायने रखती है?

पूरा अध्याय पढ़ें

क्योंकि PDF निःशुल्क हैं, किसी एक उद्धृत पंक्ति पर भरोसा करने की कोई वजह नहीं। किसी अध्याय के पहले पृष्ठ का एक वाक्य बहुत अलग पढ़ा जा सकता है जब आप उसके बाद के पृष्ठ पढ़ लें। देखें: मैं कैसे जानूँ कि कोई उद्धरण संदर्भ से काटकर लिया गया है?

स्रोत

स्रोत पृष्ठ तारीख़
aa.org, The Big Book पेज और उससे जुड़े PDF (सभी लिंक 2026-10-04 को जाँचे गए) — चौथा संस्करण, 2001
Alcoholics Anonymous, पहले संस्करण की भूमिका; दूसरे संस्करण की भूमिका xiii; xv 1939; 1955

Recovery Starts स्वतंत्र है और अल्कोहॉलिक्स एनॉनिमस से संबद्ध नहीं है। बिग बुक © A.A. World Services, Inc. की है, जो ये निःशुल्क प्रतियाँ प्रकाशित करता है।

ये पेज AA के बारे में सवालों के जवाब AA के अपने प्रकाशित साहित्य से देते हैं, जिसे पूरा पढ़ा गया है, और हर उद्धरण का अंग्रेज़ी पाठ उस पृष्ठ से शब्दशः मिलाकर जाँचा गया है जिसका हवाला दिया गया है; हिंदी अनुवाद हमारा अपना है। Recovery Starts स्वतंत्र है और अल्कोहॉलिक्स एनॉनिमस से संबद्ध नहीं है। हमने क्या पढ़ा, और हर स्रोत कब लिखा गया।