¿Dónde puedo leer gratis el Libro Grande, de parte de la propia A.A.?
En resumen:
- A.A. World Services publica gratis en aa.org toda la cuarta edición de Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), en un PDF por sección: preliminares, los once capítulos, las historias personales y los apéndices.
- La página principal es https://www.aa.org/the-big-book. También enlaza con versiones en audio y en Lengua de Señas Estadounidense, y con páginas en español y en francés.
- Los ejemplares impresos y en libro electrónico se venden en la librería en línea de A.A., https://onlineliterature.aa.org.
- Estos son los ejemplares propios de A.A., así que son el texto más seguro para citar. Los números de página de los PDF coinciden con la cuarta edición impresa.
Los capítulos, con sus páginas
Todos los enlaces de abajo son PDF de la propia A.A. y se comprobaron el 4 de octubre de 2026.
Preliminares - Prefacio (pp. xi–xii): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_preface.pdf - Prólogo a la primera edición, 1939 (pp. xiii–xiv): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordfirstedition.pdf - Prólogo a la segunda edición, 1955 (pp. xv–xxi): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordsecondedition.pdf - Prólogo a la tercera edición (p. xxii): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordthirdedition.pdf - Prólogo a la cuarta edición (pp. xxiii–xxiv): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordfourthedition.pdf - La opinión del médico (pp. xxv–xxxii): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_foreworddoctorsopinion.pdf
El programa, pp. 1–164 (el texto de 1939) 1. La historia de Bill (pp. 1–16): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt1.pdf 2. Hay una solución (pp. 17–29): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt2.pdf 3. Algo más acerca del alcoholismo (pp. 30–43): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt3.pdf 4. Nosotros los agnósticos (pp. 44–57): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt4.pdf 5. Cómo trabaja (pp. 58–71): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt5.pdf 6. En acción (pp. 72–88): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt6.pdf 7. Trabajando con los demás (pp. 89–103): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt7.pdf 8. A las esposas (pp. 104–121): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt8.pdf 9. La familia después (pp. 122–135): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt9.pdf 10. A los patrones (pp. 136–150): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt10.pdf 11. Una visión para ti (pp. 151–164): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt11.pdf
Historias personales (desde la p. 165) - Introducción: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories.pdf - Parte I, Pioneros de A.A.: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories_partI.pdf - Parte II, Se detuvieron a tiempo: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories_partII.pdf - Parte III, Casi lo perdieron todo: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories_partIII.pdf
Apéndices - I, La Tradición de A.A., con la Forma Larga (pp. 561–566): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicei.pdf - II, Experiencia espiritual (pp. 567–568): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendiceii.pdf - III, El punto de vista médico sobre A.A. (pp. 569–570): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendiceiii.pdf - IV, El Premio Lasker (p. 571): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendiceiv.pdf - V, El punto de vista religioso sobre A.A. (p. 572): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicev.pdf - VI, Cómo ponerse en contacto con A.A.: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicevi.pdf - VII, Los Doce Conceptos (forma corta) (pp. 574–575): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicevii_.pdf
Además: la portada, el índice y la página de derechos de autor están enlazados desde https://www.aa.org/the-big-book.
Otros formatos e idiomas
- Grabaciones de audio, de la mediateca de A.A.: https://www.aa.org/resources/media?terms=big+book&format%5B%5D=audio&items_per_page=24&sort_bef_combine=title_ASC
- La página del Libro Grande en español: https://www.aa.org/es/the-big-book
- En francés: https://www.aa.org/fr/the-big-book
Qué partes son las más antiguas
Los prólogos y los capítulos no son todos del mismo año. El Prólogo a la primera edición se imprime tal como apareció en 1939 (p. xiii), y el Prefacio dice que la parte del programa, los Capítulos 1–11, «se ha dejado en gran parte intacta» desde entonces (p. xi). El Prólogo a la segunda edición describe A.A. tal como era en 1955 (p. xv). Las historias personales han cambiado de una edición a otra, y los apéndices llegaron con la segunda edición, de 1955, salvo los Doce Conceptos, agregados en la cuarta (pp. xi–xii). Mira: ¿Cuáles son los libros de A.A. más antiguos, y por qué importa la fecha?
Lee el capítulo entero
Como los PDF son gratis, no hay razón para fiarse de una sola línea citada. Una frase de la primera página de un capítulo puede leerse de manera muy distinta una vez que has leído las páginas que siguen. Mira: ¿Cómo puedo saber si una cita se ha sacado de contexto?
Fuentes
| Fuente | Páginas | Fecha |
|---|---|---|
| aa.org, página de El Libro Grande y sus PDF enlazados (todos los enlaces comprobados el 4 de octubre de 2026) | — | cuarta edición, 2001 |
| Alcohólicos Anónimos, Prólogo a la primera edición; Prólogo a la segunda edición | xiii; xv | 1939; 1955 |
Recovery Starts es independiente y no está afiliado a Alcohólicos Anónimos. El Libro Grande es © A.A. World Services, Inc., que publica estos ejemplares gratuitos.
Estas páginas responden preguntas sobre A.A. a partir de la propia literatura publicada de A.A., leída completa, con cada cita verificada palabra por palabra contra la página que cita. Recovery Starts es independiente y no está afiliado a Alcohólicos Anónimos. Qué leímos y cuándo se escribió cada fuente.