What is the AA Daily Reflection for May 28?

The theme for May 28 is “Equal Rights.” In AA, equal rights means that every alcoholic, regardless of background, has the same opportunity to recover.

How do you practice equal rights in your own recovery, especially when you feel tempted to judge another alcoholic's journey?

This equality fosters humility and unity—no one is above another, and each of us carries the same responsibility to pass on what we've received. (Big Book: Chapter 3, pages 30-31 and The Traditions, page 564)

28 mei

GELIJKE RECHTEN

De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de Dagelijkse overdenking van AA voor 28 mei.

Lees de officiële overdenking van vandaag op aa.org (Engelstalig) →rg →

Recovery Einstein

In AA betekent gelijke rechten dat elke alcoholist, ongeacht achtergrond, dezelfde kans heeft om te herstellen. Het Grote Boek stelt dat “het enige vereiste voor AA-lidmaatschap het verlangen is op te houden met drinken” [blz. 564], waarmee alle sociale, economische of opleidingsverschillen worden uitgewist. We ontmoeten elkaar op de gemeenschappelijke grond van onze gedeelde ziekte en onze gemeenschappelijke oplossing. Zoals in De mening van de dokter staat, zijn alcoholisten “allemaal slachtoffers van een verbijsterende kwaal” [blz. xxviii], en het programma biedt dezelfde hoop aan iedereen. Deze gelijkheid bevordert nederigheid en eenheid — niemand staat boven een ander, en ieder van ons draagt dezelfde verantwoordelijkheid om door te geven wat we hebben ontvangen.

— Hoofdstuk 3, blz. 30–31 en De Tradities, blz. 564

Om bij stil te staan

Hoe oefen je gelijke rechten in je eigen herstel, vooral wanneer je in de verleiding komt het pad van een andere alcoholist te beoordelen?

Praat met Recovery Einstein →

← Vorige27 mei Dagelijkse overdenkingHeel mei Volgende →29 mei

Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.

Snelle antwoorden

Wat is de Dagelijkse overdenking van AA voor 28 mei?

Het thema voor 28 mei is “Gelijke rechten.” In AA betekent gelijke rechten dat elke alcoholist, ongeacht achtergrond, dezelfde kans heeft om te herstellen.

Hoe oefen je gelijke rechten in je eigen herstel, vooral wanneer je in de verleiding komt het pad van een andere alcoholist te beoordelen?

Deze gelijkheid bevordert nederigheid en eenheid — niemand staat boven een ander, en ieder van ons draagt dezelfde verantwoordelijkheid om door te geven wat we hebben ontvangen. (Het Grote Boek: hoofdstuk 3, blz. 30–31 en De Tradities, blz. 564)