Porozmawiaj z Recovery EinsteinemNie jesteś sam – w dzień i w nocy
Strona główna › Pytania o AA – odpowiedzi z książek › Kroki

Czym jest Modlitwa Trzeciego Kroku i gdzie ją znaleźć?

W skrócie:

  • Jest na stronie 63 Wielkiej Księgi, w Rozdziale 5, „Jak to działa” (s. 58–71). Zaczyna się od słów: „Boże, ofiaruję siebie Tobie, abyś mnie uformował i uczynił ze mną to, co będzie zgodne z Twoją wolą” (s. 63).
  • Książka nie nazywa jej „Modlitwą Trzeciego Kroku”. Wprowadza ją jako coś, co „wielu z nas powiedziało swojemu Stwórcy, tak jak Go rozumieliśmy” (s. 63), gdy robili Krok Trzeci.
  • Książka mówi, że dokładne słowa nie mają znaczenia: „Sformułowanie było oczywiście zupełnie dowolne, byle wyrażało tę myśl” (s. 63).

Gdzie się znajduje

Krok Trzeci brzmi: „Podjęliśmy decyzję, aby powierzyć naszą wolę i nasze życie opiece Boga, tak jak Go rozumieliśmy” (s. 59).

Książka wyjaśnia ten Krok na stronach 60–63, zanim poda jakąkolwiek modlitwę. Po kolei: - Pierwszym warunkiem jest przekonanie, że życie oparte na własnej woli „trudno uznać za udane” (s. 60). - Opisuje alkoholika jako aktora, który próbuje reżyserować całe przedstawienie (s. 60–61), i nazywa „samolubstwo – egocentryzm!” korzeniem naszych kłopotów (s. 62). - Członkowie przekonali się, że sami nie potrafią pozbyć się egocentryzmu i potrzebują Bożej pomocy (s. 62). „Przede wszystkim musieliśmy przestać bawić się w Boga” (s. 62). - Gdy zajęli takie stanowisko, mniej interesowali się sobą, a „coraz bardziej zaczęło nas interesować, co możemy wnieść do życia” (s. 63).

Potem: „Byliśmy teraz przy Kroku Trzecim” (s. 63) – i następuje modlitwa.

O co prosi ta modlitwa

Po pierwszym zdaniu modlitwa prosi: „Uwolnij mnie ode mnie samego” (ang. „the bondage of self”), by lepiej spełniać wolę Boga (s. 63). Prosi Boga, by oddalił trudności modlącego się, i podaje powód skierowany na zewnątrz: by zwycięstwo nad nimi mogło być świadectwem Bożej mocy, miłości i drogi życia dla ludzi, którym ten człowiek chciałby pomóc (s. 63). Kończy się prośbą, by zawsze spełniać wolę Boga (s. 63).

Tak więc nawet ta modlitwa, mówiona w chwili decyzji, jest skierowana poza modlącego się – ku tym, „którym pospieszę z pomocą” (s. 63).

Co książka mówi wokół niej

  • Najpierw bądź gotów. „Dobrze się zastanowiliśmy, zanim zrobiliśmy ten krok, upewniając się, że jesteśmy gotowi” (s. 63).
  • Sam albo z kimś. Było „bardzo pożądane”, by zrobić ten krok z kimś wyrozumiałym, „na przykład z żoną, najlepszym przyjacielem lub doradcą duchowym” (s. 63). Ale „lepiej spotkać się z Bogiem samemu niż z kimś, kto mógłby nie zrozumieć” (s. 63). Książka nie mówi, że trzeba ją powiedzieć ze sponsorem ani z kimkolwiek konkretnym.
  • Twoje własne słowa są w porządku. Sformułowanie było „zupełnie dowolne” (s. 63).
  • To tylko początek. Decyzja „mogłaby mieć niewielki trwały skutek, gdyby nie poszedł za nią od razu” energiczny wysiłek przy inwenturze (s. 64). Krok Czwarty następuje zaraz potem.

Przeczytaj sam

Źródła

Źródło Strony Pierwsza publikacja
Alcoholics Anonymous, Rozdział 5, „Jak to działa” (Krok Trzeci i modlitwa) 59–64 1939

Numery stron pochodzą z czwartego wydania angielskiego (2001); cytaty w tłumaczeniu własnym. Przedmowa mówi, że rozdziały o programie „pozostawiono w dużej mierze nietknięte” od 1939 roku (s. xi), ale nasze źródła nie obejmują pierwszego wydania, z którym można by porównać numery stron.

Recovery Starts jest niezależne i niezwiązane z Anonimowymi Alkoholikami. Cytaty są krótkie i opatrzone źródłem; Wielka Księga jest © A.A. World Services, Inc.

Te strony odpowiadają na pytania o AA na podstawie własnej opublikowanej literatury AA, przeczytanej w całości, a każdy cytat sprawdzono słowo w słowo ze stroną, na którą się powołuje. Recovery Starts jest niezależne i niezwiązane z Anonimowymi Alkoholikami. Co przeczytaliśmy i kiedy powstało każde źródło.