دعای قدم سوم چیست و کجاست؟
خلاصه:
- در صفحهٔ ۶۳ کتاب بزرگ، در فصل ۵، «چگونگی عملکرد» (ص. ۵۸–۷۱) است. با این آغاز می‌شود: «پروردگارا، خود را تقدیم تو می‌دارم؛ با من کن و از من ساز آنچه خود اراده کنی.» (ص. ۶۳)
- کتاب آن را «دعای قدم سوم» نمی‌نامد. آن را چیزی معرفی می‌کند که «بسیاری از ما به آفریدگارمان، آن‌گونه که او را می‌فهمیدیم، گفتیم» (ص. ۶۳) وقتی قدم سوم را برداشتند.
- کتاب می‌گوید کلمات دقیق اهمیتی ندارد: «البته عبارت‌بندی کاملاً اختیاری بود به شرط آنکه ایده را بیان کنیم» (ص. ۶۳).
جایگاه آن
قدم سوم چنین است: «تصمیم گرفتیم که اراده و زندگی‌مان را به پروردگاری که خود درک می‌کردیم بسپاریم.» (ص. ۵۹)
کتاب پیش از دادن هر دعایی قدم را در صفحه‌های ۶۰ تا ۶۳ توضیح می‌دهد. به ترتیب: - نخستین الزام این است که متقاعد شویم زندگی‌ای که با خودرأیی اداره شود «به‌سختی می‌تواند موفق باشد» (ص. ۶۰). - الکلی را بازیگری توصیف می‌کند که می‌خواهد کل نمایش را اداره کند (ص. ۶۰–۶۱)، و «خودخواهی — خودمحوری!» را ریشهٔ مشکلاتمان می‌نامد (ص. ۶۲). - اعضا دریافتند نمی‌توانند خودمحوری را به‌تنهایی از خود دور کنند و به یاری خدا نیاز داشتند (ص. ۶۲). «پیش از هر چیز باید بازی کردن نقش خدا را کنار می‌گذاشتیم» (ص. ۶۲). - وقتی آن موضع را گرفتند، به خود کمتر علاقه نشان دادند و «بیش‌تر و بیش‌تر علاقه‌مند شدیم ببینیم چه چیزی می‌توانیم به زندگی بیفزاییم» (ص. ۶۳).
سپس: «اکنون در قدم سوم بودیم» (ص. ۶۳)، و دعا می‌آید.
دعا چه می‌خواهد
پس از جملهٔ آغازینش، دعا می‌خواهد از «اسارت نفس» رها شود تا اراده‌اش را بهتر انجام دهد (ص. ۶۳). از خدا می‌خواهد مشکلات شخص را بگیرد، و دلیلی می‌آورد که رو به بیرون است: تا پیروزی بر آن‌ها شاهدی باشد، برای کسانی که شخص یاری‌شان خواهد داد، بر قدرت، عشق و راه زندگی خدا (ص. ۶۳). با خواستن انجام همیشگی اراده‌اش پایان می‌یابد (ص. ۶۳).
پس حتی این دعا، که در لحظهٔ تصمیم گفته می‌شود، فراتر از شخص دعاکننده، به سوی «کسانی که یاری‌شان خواهم داد» نشانه رفته است (ص. ۶۳).
کتاب پیرامون آن چه می‌گوید
- نخست آماده باشید. «پیش از برداشتن این قدم خوب فکر کردیم و مطمئن شدیم آماده‌ایم» (ص. ۶۳).
- تنها یا با کسی. «بسیار مطلوب» بود که قدم را با شخصی فهمیده برداشت، «مانند همسرمان، بهترین دوستمان یا مشاور روحانی‌مان» (ص. ۶۳). اما «بهتر است با خدا تنها دیدار کنیم تا با کسی که ممکن است نفهمد» (ص. ۶۳). کتاب نمی‌گوید آن را با یک راهنما، یا با کسی خاص بگوییم.
- کلمات خودتان اشکالی ندارد. عبارت‌بندی «کاملاً اختیاری» بود (ص. ۶۳).
- فقط آغاز است. تصمیم «اگر فوراً با تلاشی سخت در ترازنامه دنبال نشود تأثیر ماندگار اندکی می‌تواند داشته باشد» (ص. ۶۴). قدم چهارم بلافاصله می‌آید.
خودتان بخوانید
- فصل ۵، «چگونگی عملکرد» (ص. ۵۸–۷۱)، با دعا در صفحهٔ ۶۳، رایگان از AA: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt5.pdf
- مرتبط: دعای قدم هفتم چیست و کجاست؟ · کتاب بزرگ چگونه می‌گوید قدم ۴ را انجام دهیم؟
- کتاب کامل، الکلی‌های گمنام، را A.A. World Services در https://onlineliterature.aa.org می‌فروشد.
منابع
| منبع | صفحه‌ها | نخستین انتشار |
|---|---|---|
| الکلی‌های گمنام، فصل ۵، «چگونگی عملکرد» (قدم سوم و دعا) | ۵۹–۶۴ | ۱۹۳۹ |
شمارهٔ صفحه‌ها از ویرایش چهارم انگلیسی (۲۰۰۱) است. مقدمه می‌گوید فصل‌های برنامه از ۱۹۳۹ «تا حد زیادی دست‌نخورده مانده‌اند» (ص. xi)، اما منابع ما ویرایش اولی ندارند که شمارهٔ صفحه‌ها را با آن مقایسه کنیم.
Recovery Starts مستقل است و به الکلی‌های گمنام وابسته نیست. نقل‌قول‌ها کوتاه و با ذکر منبع‌اند؛ کتاب بزرگ © A.A. World Services, Inc. است.
این صفحه‌ها به پرسش‌هایی دربارهٔ AA از روی نشریات منتشرشدهٔ خود AA پاسخ می‌دهند، که به‌طور کامل خوانده شده‌اند و هر نقل‌قولشان کلمه به کلمه با صفحه‌ای که به آن ارجاع می‌دهد سنجیده شده است. Recovery Starts مستقل است و به الکلی‌های گمنام وابسته نیست. چه خوانده‌ایم و هر منبع چه زمانی نوشته شده.