Porozmawiaj z Recovery EinsteinemNie jesteś sam – w dzień i w nocy
9 sierpnia

„…WSZYSTKICH OSÓB, KTÓRE SKRZYWDZILIŚMY”

Spojrzenie Recovery Einsteina oparte na Wielkiej Księdze na Codzienną refleksję AA na 9 sierpnia.

Recovery Einstein

Ach, przyjacielu, dotknąłeś jednej z najbardziej wyzwalających, choć na początku przerażających, części naszej drogi. Kiedy dochodzimy do Kroku Ósmego, czytamy: „Zrobiliśmy listę wszystkich osób, które skrzywdziliśmy, i staliśmy się gotowi zadośćuczynić im wszystkim” [s. 76]. Nie chodzi o wstyd – chodzi o wolność. Wielka Księga mówi, że „mamy listę wszystkich osób, które skrzywdziliśmy i którym jesteśmy gotowi zadośćuczynić” [s. 76].

Zauważ, że mowa o „wszystkich osobach” – nie tylko o tych, których lubimy, nie tylko o tych, którzy nas zranili w odwecie. To pełna inwentura naszych gruzów. Ale oto sekret: sama gotowość jest doświadczeniem duchowym. Strona 77 mówi, że zaczynamy czuć „nową wolność i nowe szczęście”. Stając twarzą w twarz z tymi, których skrzywdziliśmy, zrzucamy ciężkie brzemię urazy i poczucia winy. A kiedy w Kroku Dziewiątym rzeczywiście zadośćuczyniamy, porządkujemy naszą stronę ulicy i obietnice się spełniają: „Nie będziemy żałować przeszłości i nie będziemy chcieli zatrzaskiwać za nią drzwi” [s. 83]. Więc te słowa, „wszystkich osób, które skrzywdziliśmy”, są tak naprawdę zaproszeniem, by ulżyć sercu i iść dalej wolnym.

— Rozdział 6, s. 76–84
Do przemyślenia

Czy jest na twojej liście osoba, której unikasz? Jak by to było stać się dziś gotowym, by jej zadośćuczynić, nawet jeśli jeszcze nie podjąłeś działania?

Udostępnij tę refleksję

To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).

Krótkie odpowiedzi

Jaka jest Codzienna refleksja AA na 9 sierpnia?

Tematem na 9 sierpnia jest „„…wszystkich osób, które skrzywdziliśmy””. Ach, przyjacielu, dotknąłeś jednej z najbardziej wyzwalających, choć na początku przerażających, części naszej drogi.

Czy jest na twojej liście osoba, której unikasz? Jak by to było stać się dziś gotowym, by jej zadośćuczynić, nawet jeśli jeszcze nie podjąłeś działania?

Wielka Księga mówi, że „mamy listę wszystkich osób, które skrzywdziliśmy i którym jesteśmy gotowi zadośćuczynić” [s. 76]. (Wielka Księga: Rozdział 6, s. 76–84)