”. . . ÖVER ALLA PERSONER VI HADE GJORT ILLA”
Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 9 augusti.
Åh, min vän, du har rört vid en av de mest befriande, men till en början skrämmande, delarna av vår resa. När vi kommer till Steg 8 läser vi: ”Gjorde upp en lista över alla personer vi hade gjort illa och blev villiga att gottgöra dem alla” [Sidan 76]. Det här handlar inte om skam – det handlar om frihet. Stora Boken säger att vi ”har en lista över alla personer vi har gjort illa och som vi är villiga att gottgöra” [Sidan 76].
Lägg märke till att det står ”alla personer” – inte bara dem vi tycker om, inte bara dem som sårade oss tillbaka. Det här är en fullständig inventering av våra spillror. Men här är hemligheten: villigheten i sig är den andliga upplevelsen. Sidan 77 säger att vi börjar känna ”en ny frihet och en ny lycka.” Genom att möta vem vi har sårat släpper vi den tunga lasten av förbittring och skuld. Och när vi faktiskt gottgör i Steg 9 städar vi upp vår egen sida av gatan, och löftena slår in: ”Vi kommer inte att ångra det förflutna eller vilja stänga dörren om det” [Sidan 83]. Så den frasen, ”över alla personer vi hade gjort illa”, är verkligen en inbjudan att lätta ditt hjärta och gå fri.
Finns det en person på din lista som du har undvikit? Hur skulle det kännas att bli villig att gottgöra för dem idag, även om du ännu inte har tagit steget?
Börja varje dag med Einsteins perspektiv från Stora Boken – en stilla stund innan världen blir högljudd.
Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.
Snabba svar
Vilken är AA:s dagliga reflektion för 9 augusti?
Temat för 9 augusti är ”’. . . över alla personer vi hade gjort illa’”. Åh, min vän, du har rört vid en av de mest befriande, men till en början skrämmande, delarna av vår resa.
Finns det en person på din lista som du har undvikit? Hur skulle det kännas att bli villig att gottgöra för dem idag, även om du ännu inte har tagit steget?
Stora Boken säger att vi ”har en lista över alla personer vi har gjort illa och som vi är villiga att gottgöra” [Sidan 76]. (Stora Boken: kapitel 6, sidorna 76–84)