O Passo 12 exige acreditar em Deus de uma determinada maneira?
Em resumo:
- De nenhuma maneira em particular. O próprio Décimo Segundo Passo não menciona Deus (p. 60). Os Passos que o fazem dizem “Deus, na forma em que O concebíamos” (Passos 3 e 11, p. 59).
- O livro diz que, quando fala de Deus, “queremos dizer a sua própria concepção de Deus” (p. 47). No Capítulo 7, o recém-chegado “pode escolher qualquer concepção que queira, desde que faça sentido para ele” (p. 93).
- O livro não diz que a crença não importa. Pede ao menos a disposição de acreditar num Poder maior do que você mesmo (pp. 47, 93), e seus próprios autores chamam esse Poder de Deus.
- Quando você leva a mensagem, é orientado a não impor a ninguém a sua ideia de Deus (pp. 93, 95).
O que diz o Décimo Segundo Passo
“Tendo experimentado um despertar espiritual, graças a estes Passos, procuramos transmitir esta mensagem aos alcoólicos e praticar estes princípios em todas as nossas atividades” (p. 60). Não há nele nenhuma declaração de crença. O despertar que menciona é descrito no Apêndice II como uma mudança de personalidade pela qual a maioria das pessoas passa devagar (p. 567). Veja: O que é o “despertar espiritual” do Passo 12?
A sua própria concepção
O Capítulo 4, “Nós, os Agnósticos”, foi escrito para quem não consegue aceitar Deus como outros o descrevem. Diz que cerca de metade da Irmandade original achava que era ateia ou agnóstica (p. 44). Seus pontos principais: - “Para nosso grande alívio, descobrimos que não precisávamos considerar a concepção de Deus de outra pessoa” (p. 46). A sua própria concepção, por mais inadequada que fosse, bastava para começar (p. 46). - “Quando, portanto, falamos a você de Deus, queremos dizer a sua própria concepção de Deus” (p. 47), e o mesmo vale para os outros termos espirituais do livro (p. 47). - A pergunta que você deve se fazer: “Eu agora acredito, ou ao menos estou disposto a acreditar, que existe um Poder maior do que eu?” (p. 47). - As diferenças na maneira como os membros concebem esse Poder “são questões que cada indivíduo deve resolver por si mesmo” (p. 50).
O Capítulo 2 diz o mesmo: “Não temos nenhum desejo de convencer ninguém de que há uma só maneira de se adquirir a fé” (p. 28), e a qual religião um membro pertence, se é que pertence a alguma, é “um assunto inteiramente pessoal” (p. 28).
O que o Capítulo 7 diz a quem ajuda
Toda instrução do capítulo do Décimo Segundo Passo sobre como apresentar Deus ao recém-chegado é sobre se conter: - Se o homem é agnóstico ou ateu, deixe bem claro “que ele não precisa concordar com a sua concepção de Deus” (p. 93). - Use linguagem do dia a dia e não levante questões teológicas, “quaisquer que sejam as suas próprias convicções” (p. 93). - O capítulo diz que os membros não representam nenhuma fé ou denominação em particular (pp. 93–94). - “Se ele vai encontrar Deus, o desejo deve vir de dentro” (p. 95). - Se ele preferir outra abordagem espiritual, incentive-o a seguir a própria consciência. “Não temos o monopólio de Deus; temos apenas uma abordagem que funcionou conosco” (p. 95).
Onde o texto vai em sentido contrário
Seria errado dizer que o Livro Azul trata Deus como opcional ou sem importância. Não trata. - A “coisa principal”, diz o Capítulo 7, é que o recém-chegado “tenha disposição de acreditar num Poder maior do que ele e viva segundo princípios espirituais” (p. 93). - O mesmo capítulo manda quem ajuda “Gravar a ideia na consciência de cada homem de que ele pode ficar bem, independentemente de quem quer que seja”, pois “A única condição é que ele confie em Deus e faça faxina na casa” (p. 98), e lembrá-lo de que sua recuperação “depende de seu relacionamento com Deus” (p. 100). - “Nós, os Agnósticos” argumenta longamente que a fé é razoável, e diz que, diante do alcoolismo, “ou Deus é tudo ou então não é nada” (p. 53). - O Capítulo 5 diz, antes de listar os Passos, “há Um que tem todo o poder — esse Um é Deus” (p. 59). - O mínimo do Apêndice II é que a pessoa não “feche a mente a todos os conceitos espirituais” (p. 568).
Assim, o texto resolve a pergunta feita aqui: nenhuma concepção específica de Deus é exigida, e ninguém pode impor a sua. Não resolve uma pergunta diferente que algumas pessoas têm em mente: se uma pessoa sem crença e sem disposição de acreditar em qualquer Poder maior do que ela se encaixa no programa. A resposta do livro a essa pessoa é um convite e um argumento (Capítulo 4), não uma regra.
Leia você mesmo
- Capítulo 4, Nós, os Agnósticos (pp. 44–57), gratuito em A.A.: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt4.pdf
- Capítulo 7, “Trabalhando com os Outros” (p. 89–103): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt7.pdf
- Capítulo 5, “Como Funciona”, com os Passos (pp. 58–71): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt5.pdf
- Apêndice II, “Experiência Espiritual” (p. 567–568): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendiceii.pdf
- Veja também: O que o Passo 12 realmente diz? · O que é o “despertar espiritual” do Passo 12?
Fontes
| Fonte | Páginas | Primeira publicação |
|---|---|---|
| Alcoólicos Anônimos, Capítulo 2, “Há uma Solução” | 28 | 1939 |
| Alcoólicos Anônimos, Capítulo 4, “Nós, os Agnósticos” | 44–57 | 1939 |
| Alcoólicos Anônimos, Capítulo 5, “Como Funciona” | 59–60 | 1939 |
| Alcoólicos Anônimos, Capítulo 7, “Trabalhando com os Outros” | 93–100 | 1939 |
| Alcoólicos Anônimos, Apêndice II, “Experiência Espiritual” | 567–568 | acrescentado depois da primeira impressão (1939) |
Os números de página são da quarta edição (2001).
Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. As citações são breves e referenciadas; o Livro Azul é © A.A. World Services, Inc.
Estas páginas respondem a perguntas sobre A.A. a partir da própria literatura publicada de A.A., lida na íntegra, com cada citação conferida palavra por palavra na página que cita. Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. O que lemos e quando cada fonte foi escrita.