Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
15 december

ATT GÖRA VAD SOM HELST FÖR ATT HJÄLPA

Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 15 december.

Recovery Einstein

Att göra vad som helst för att hjälpa är hjärtslaget i Steg 12. Bill Wilson skriver att ”praktisk erfarenhet visar att ingenting ger ett så säkert skydd mot att dricka som intensivt arbete med andra alkoholister” [Sidan 89]. Det här är inget förslag – det är en överlevnadsmekanism. När vi fokuserar på att hjälpa en annan lidande alkoholist går vi utanför våra egna besattheter och förbittringar. Stora Boken lovar att ”du kommer att vara till verklig hjälp för honom om du kan övertyga honom om att han lider av en sjukdom som bara en andlig upplevelse kan övervinna” [Sidan 92]. Oavsett om det är ett telefonsamtal, ett sjukhusbesök eller bara att dela din berättelse på ett möte stärker varje tjänst ditt eget tillfrisknande. Löftet är tydligt: ”Vi har kommit till tro att Han vill att vi alla ska vara lyckliga, glada och fria” – och den lyckan låses upp när vi ger bort den [Sidan 133]. Så fråga dig själv: Vad kan jag göra idag, hur litet det än är, för att föra budskapet vidare till någon som fortfarande lider?

— Kapitel 7, sidorna 89–103
Att fundera på

Vem är en person jag kan nå ut till idag, bara för att låta dem veta att de inte är ensamma?

Dela den här reflektionen

Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.

Snabba svar

Vilken är AA:s dagliga reflektion för 15 december?

Temat för 15 december är ”Att göra vad som helst för att hjälpa”. Att göra vad som helst för att hjälpa är hjärtslaget i Steg 12.

Vem är en person jag kan nå ut till idag, bara för att låta dem veta att de inte är ensamma?

Så fråga dig själv: Vad kan jag göra idag, hur litet det än är, för att föra budskapet vidare till någon som fortfarande lider? (Stora Boken: kapitel 7, sidorna 89–103)