Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
Tradition 7 · 13 juli

Gåvan som vill ha något

Dagliga Traditioner · 13 juli

Där det går fel

Tänk dig en givare som ger generöst – men bara om gruppen köper det litteraturställ han gillar, på den plats han vill ha, med hans namn på. En gåva med en önskan fäst vid sig. Sedan blir en önskan en förväntan, och en förväntan blir en röst. Den långa versionens rad är exakt: varje bidrag ”som innebär någon form av förpliktelse” är oklokt. I samma stund som en dollar kommer med instruktioner är den inte stöd längre. Den är styrning.

Att fundera på

Vilken ”generositet” i mitt liv kom med ett ratt?

Förankrad i: Lång version (förpliktelse → auktoritet).

Tradition 7

”Varje AA-grupp bör vara helt självförsörjande och inte ta emot bidrag utifrån.”
Läs den långa versionen (s. 563–566). Den korta versionen på s. 561–562 är den som alla citerar – men det är i den långa versionen som Traditionerna verkligen säger vad de menar. Tradition 3:s klausul om ”ingen annan anknytning” finns till exempel bara i den långa versionen. Den enda klausulen är anledningen till att inget behandlingshem kan äga en AA-grupp. Det mesta som cirkulerar på nätet hoppar över den.

Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Vad Traditionerna egentligen säger → Den långa versionen, s. 563 → Sök i Stora Boken → Varje dag den här månaden →
Fråga Recovery Einstein om Tradition 7 → Hämta appen →
← 12 juliNog, och sedan ge vidare Tradition 7Hela juli 14 juli →En verklig fara avvärjd

Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.