Büyük Kitap’ı edinin
Basamakları, Gelenekleri, Kavramları ve Büyük Kitap alıntılarını A.A.’nın 2022 Türkçe baskısından (“Adsız Alkolikler”), Önsöz’ü ve Huzur Duası’nı A.A. Türkiye’nin yayımladığı şekliyle aktarıyoruz. Basamak 12’de İngilizcesi ve A.A. Türkiye’nin toplantılarda okuduğu metin “bu mesajı alkoliklere taşımaya” der. A.A.’nın Türkçe metni olmayan yerlerde çeviri bizimdir. Sayfa numaraları İngilizce 4. baskıya göredir; Türkçe baskıda aynı yer genellikle 13–25 sayfa sonradır. İngilizcesini okuyun
Adsız Alkolikler’in Büyük Kitap’ı kaynaktır: asıl program, kendi sözleriyle. Recovery Einstein sizi her zaman ona geri yönlendirecektir, çünkü kitap her özetinden daha iyidir. İşte kendi nüshanızı edinmenin yolları.
Resmî A.A. mağazası
Gerçek 4. baskı Büyük Kitap’ı doğrudan Alcoholics Anonymous World Services’ten sipariş edin: özgün metin, düşük maliyetli, kapaksız baskı. Sahip olunacak, işaretlenecek ve yanınızda taşınacak olan budur.
A.A.’dan satın alın →Çevrim içi ücretsiz
Şu an satın alamıyor musunuz? Büyük Kitap’ın tamamı aa.org’da çevrim içi ücretsiz okunabilir. Maliyet, her şeyi başlatan sözlerden mahrum kalmak için asla bir neden değildir.
aa.org’da okuyun →Yerel bir toplantıda
Çoğu grup yanında nüsha bulundurur; yeni gelene çoğu zaman ücretsiz, ya da birkaç dolara. İçeri girip sormak da odaya atılan ilk adımdır.
Toplantı bul →Gerçek Kitap Neden Önemli?
Recovery Einstein, bir yol arkadaşıdır, bir ikame değil. Bir pasajı bulmanıza, bir Basamağı anlamanıza ya da bir toplantı bulmanıza yardım edebilir; uygulamayı, içine arama motoru yerleştirilmiş Büyük Kitap olarak düşünün. Ama bilgelik kitabın kendisinde yaşar: kaynaklı ve değiştirilmemiş. Kendi nüshanıza sahip olmak, kimsenin — insan ya da makine — ne söylediğine inanmak yerine sözleri her zaman kendiniz kontrol edebilmeniz demektir.
Büyük Kitap, sayfa sayfa
Belirli bir sayfa mı arıyorsunuz? 64. sayfa. Vaatlerin olduğu sayfa. 417 — kabullenme. 4. baskının her sayfası dizinlendi: neleri kapsadığı, hangi bölümde olduğu ve gerçeğini nerede okuyacağınız.
Her sayfaya göz atın →Büyük Kitap’ta ara
Uygulamanın içinde çalışan arama motorunun aynısı, web’de ücretsiz. Ona “12. basamak” ya da “vaatler” ya da yarım hatırladığınız bir ifade sorun; size sayfayı söylesin.
Arayın →Recovery Einstein ile çalışın
Bir nüshanız olduğunda Recovery Einstein uygulaması, içinde arama yapmanıza, bir Basamağı çalışmanıza ve tam olarak ihtiyacınız olanı bulmanıza yardım eder; her seferinde sizi sayfaya yönlendirir ki kitaptan okuyabilesiniz.
Uygulamayı açın →Sadece bir sorunuz mu var?
Bir toplantının sizin için olup olmadığını ya da sevdiğiniz birine nasıl yardım edeceğinizi mi merak ediyorsunuz? Sorun: özel, adsız, yargısız, kayıt gerekmeden.
Yakınınızdaki bir toplantıyı bulun →Kitap, özetinden her zaman daha iyidir.
Büyük Kitap’ı edinin → Recovery Starts’a geri dön