Ein Amt verlassen, das man liebt
Traditionen des Tages · 13. Dezember
Die Dienststruktur hat einen eingebauten Abschied. Die Rotation verlangt vom Kassierer, dessen Bücher auf den Cent stimmen, vom Gruppen-Dienstvertreter (GSR), der endlich die Konferenz versteht, die Aufgabe jemandem zu übergeben, der sie schlechter machen wird – absichtlich, nach Plan. Die Dienstliteratur ist ehrlich darüber, warum (Handbuch Dienen in AA): Es könne „ein Schritt in die Demut sein, die für manche Menschen das spirituelle Wesen der Anonymität ist“. Das Amt, das man liebt, ist das, das begonnen hat, einen zurückzulieben: Es kennt Ihren Namen, erwidert Ihre Mühe, sagt Ihnen dienstags, wer Sie sind. Genau dann will die Tradition, dass es übergeben wird. „Da bei AA kein ‚Status‘ auf dem Spiel steht, brauchen wir nicht um Titel oder Lob zu konkurrieren – wir sind völlig frei zu dienen, wie wir gebraucht werden.“ Eine gute Arbeit zu leisten ist der beste Grund, den je jemand hatte, nicht loszulassen. Die Rotation gibt es, damit nie ein Amt zu einem Menschen werden darf.
Die Rotation übergibt Ihre beste Arbeit an jemanden, der sie schlechter machen wird, und nennt das Wachstum. Welchen Titel aufzugeben würde am meisten wehtun – und was sagt mir dieser Schmerz?
Grundlage: Handbuch Dienen in AA (Rotation und Anonymität).
Tradition 12
„Anonymität ist die spirituelle Grundlage aller unserer Traditionen, die uns immer daran erinnern soll, Prinzipien über Personen zu stellen.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.