Att kliva ut ur ett ämbete man älskar
Dagliga Traditioner · 13 december
Servicestrukturen har ett inbyggt farväl. Rotationen ber kassören vars böcker stämmer på öret, GSR:en som äntligen förstår Konferensen, att lämna över jobbet till någon som kommer att göra det sämre – med flit, enligt ett schema. Servicelitteraturen är ärlig om varför (A.A. Service Manual): det kan vara ”ett steg in i den ödmjukhet som för vissa människor är anonymitetens andliga kärna.” Ämbetet du älskar är det som har börjat älska dig tillbaka: det känner ditt namn, ger tillbaka din insats, talar om för dig vem du är på tisdagar. Det är precis då Traditionen vill att det lämnas över. ”När ingen AA-’ställning’ står på spel behöver vi inte tävla om titlar eller beröm – vi har full frihet att tjäna så som vi behövs.” Att göra ett bra jobb är det bästa skäl någon någonsin haft för att inte släppa taget. Rotationen finns för att inget jobb någonsin ska tillåtas bli en människa.
Rotationen lämnar ditt bästa arbete till någon som kommer att göra det sämre, och kallar det tillväxt. Vilken titel skulle göra mest ont att ge upp – och vad säger den smärtan mig?
Förankrad i: A.A. Service Manual (rotation och anonymitet).
Tradition 12
”Anonymitet är den andliga grundvalen för alla våra Traditioner och påminner oss ständigt om att sätta principer före personligheter.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.