Auf der Liste
Traditionen des Tages · 24. Oktober
Der Name einer Gruppe auf der Unterstützerliste eines Anliegens ist eine Befürwortung, was auch immer die Gruppe damit meinte. Es beginnt mit einem guten Abend: ein Grillfest oder ein Tanz, wie ihn die Gruppe ohnehin zum Jahrestag veranstaltet, mit einem Eimer an der Tür für eine Tafel oder eine Familie, die alles verloren hat. Dann dankt das Anliegen seinen Unterstützern öffentlich, und der Name der Gruppe steht auf einer Liste neben Organisationen, die sich in der Gruppe niemand angesehen hat. Manche von ihnen vertreten Positionen zu Alkoholgesetzen, zur Finanzierung von Behandlung, zu Religion. Die eigene Darstellung der AA über sich selbst, gedruckt in der Broschüre P-17 (S. 36), sagt, die AA „befasst sich ausschließlich mit der persönlichen Genesung und fortgesetzten Nüchternheit einzelner Alkoholiker, die sich hilfesuchend an die Gemeinschaft wenden“ und „befürwortet keine Anliegen“. Eine Befürwortung ist ein öffentliches Zeichen der Unterstützung. Die Langform nennt den Grund von der Seite des Trinkers aus (Blaues Buch, S. 565): „Die Gruppen der Anonymen Alkoholiker stehen zu niemandem in Opposition.“ Ein Name auf einer Unterstützerliste ist eine Seite, und der Mann, der noch trinkt und auf der anderen steht, kann diese Liste ebenfalls lesen. Heute ist es die Sponsorentafel bei einer Spendengala, die Logowand bei einem Genesungslauf, die Seite der Partner in der Gemeinde. Prüfen Sie es heute Abend: Suchen Sie den Namen Ihrer Gruppe im Netz und sehen Sie, auf welcher Liste er steht.
Der Name einer Gruppe auf einer Unterstützerliste ergreift Partei, ohne dass jemand ein Wort sagt. Auf welcher Liste steht der Name meiner Gruppe?
Grundlage: P-17, S. 36 (die AA über sich selbst); Langform, Tradition 10 (Blaues Buch, S. 565).
Tradition 10
„Anonyme Alkoholiker nehmen niemals Stellung zu Fragen außerhalb ihrer Gemeinschaft; deshalb sollte auch der AA-Name niemals in öffentliche Streitfragen verwickelt werden.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.