Habla con Recovery EinsteinNo estás solo — de día o de noche
29 de abril

LA AUTONOMÍA DEL GRUPO

La mirada de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del 29 de abril.

Recovery Einstein

La autonomía del grupo significa que cada grupo de A.A. tiene la libertad de tomar sus propias decisiones, guiado por la conciencia de grupo, sin interferencias externas. Esta tradición protege la unidad de nuestra Comunidad al asegurar que ningún grupo imponga su voluntad a otro, como establece el Libro Grande: «Cada grupo debe ser autónomo, excepto en asuntos que afecten a otros grupos o a A.A. considerado como un todo» [Página 564]. Para el alcohólico en recuperación, este principio nos enseña a confiar en la sabiduría colectiva del grupo en lugar de depender de una sola autoridad, y nos recuerda que «nuestro bienestar común debe tener la prioridad» [Página 563]. También refleja nuestra recuperación personal: así como aprendemos a responsabilizarnos de nuestros propios actos sin controlar a los demás, los grupos aprenden a funcionar de manera independiente sin dejar de estar conectados con el conjunto. La autonomía no es aislamiento; es la libertad de aportar nuestra experiencia única, unidos por el propósito común de llevar el mensaje.

— Apéndice I: Las Tradiciones de A.A., páginas 563-566
Algo para meditar

¿Cómo te ayuda la práctica de la autonomía del grupo en tu grupo base a confiar en el proceso de recuperación en lugar de depender de la opinión de una sola persona?

Comparte esta reflexión

Esta es la perspectiva original de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del día; no es el texto oficial de Reflexiones Diarias de A.A. Para la reflexión oficial, sigue el enlace a aa.org de arriba. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición.

Respuestas rápidas

¿Cuál es la Reflexión diaria de A.A. del 29 de abril?

El tema del 29 de abril es «La autonomía del grupo». La autonomía del grupo significa que cada grupo de A.A. tiene la libertad de tomar sus propias decisiones, guiado por la conciencia de grupo, sin interferencias externas.

¿Cómo te ayuda la práctica de la autonomía del grupo en tu grupo base a confiar en el proceso de recuperación en lugar de depender de la opinión de una sola persona?

La autonomía no es aislamiento; es la libertad de aportar nuestra experiencia única, unidos por el propósito común de llevar el mensaje. (Libro Grande: Apéndice I: Las Tradiciones de A.A., páginas 563-566)