گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۲۹ آوریل

خودمختاری گروه

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۲۹ آوریل.

Recovery Einstein

خودمختاری گروه یعنی هر گروه AA آزادی دارد با راهنمایی وجدان گروه، بدون دخالت بیرونی، خودش تصمیم بگیرد. این سنت با اطمینان از اینکه هیچ گروهی اراده‌اش را بر گروه دیگر تحمیل نمی‌کند، از یگانگی انجمن ما محافظت می‌کند، همان‌طور که در کتاب بزرگ آمده است: «هر گروه باید مستقل باشد به استثنای مواردی که به دیگر گروه‌ها و الکلی‌های گمنام در جمع تأثیر بگذارد» [صفحهٔ ۵۶۴]. برای الکلی در حال بهبودی، این اصل به ما می‌آموزد که به خرد جمعی گروه اعتماد کنیم، نه به یک مرجع واحد، و یادآوری می‌کند که «منافع مشترک ما باید در رأس کار ما قرار گیرد» [صفحهٔ ۵۶۳]. این با بهبودی شخصی ما هم هماهنگ است — همان‌گونه که یاد می‌گیریم مسئولیت کارهای خودمان را بپذیریم بی‌آنکه بر دیگران ریزه‌کاری کنیم، گروه‌ها هم یاد می‌گیرند مستقل عمل کنند و در عین حال به کل پیوسته بمانند. خودمختاری انزوا نیست؛ آزادی آوردن تجربهٔ منحصربه‌فردمان بر سر سفره است، با هدف مشترک رساندن پیام.

— پیوست ۱: سنت‌های AA، صفحه‌های ۵۶۳–۵۶۶
پرسشی برای تأمل

تمرین خودمختاری گروه در گروه خانگی شما چگونه کمک می‌کند به روند بهبودی اعتماد کنید، نه به نظر یک نفر؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۲۹ آوریل چیست؟

موضوع ۲۹ آوریل «خودمختاری گروه» است. خودمختاری گروه یعنی هر گروه AA آزادی دارد با راهنمایی وجدان گروه، بدون دخالت بیرونی، خودش تصمیم بگیرد.

تمرین خودمختاری گروه در گروه خانگی شما چگونه کمک می‌کند به روند بهبودی اعتماد کنید، نه به نظر یک نفر؟

خودمختاری انزوا نیست؛ آزادی آوردن تجربهٔ منحصربه‌فردمان بر سر سفره است، با هدف مشترک رساندن پیام. (کتاب بزرگ: پیوست ۱: سنت‌های AA، صفحه‌های ۵۶۳–۵۶۶)