La medicina es de los médicos

A.A. no es un tratamiento, y la Forma Larga lo dice al poner el tratamiento fuera de él. El rumor de hoy es que las reuniones son una especie de terapia, un servicio más que un programa cuenta en sus horas. La Forma Larga (Libro Grande, p. 564) pone los hospitales y los lugares de recuperación «bien fuera de A.A.» y añade «bajo supervisión médica». Bajo supervisión médica quiere decir que un médico es el responsable, no un borracho con unos años de sobriedad. Bill W. fue claro sobre la división (A.A. llega a su mayoría de edad): «Sabemos que la teología es para los clérigos y que la práctica de la medicina y la psiquiatría es para los médicos». La teología es el estudio de Dios, trabajo del clero. Atender a los muy enfermos, escribió Bill, «no era ni podía ser asunto de A.A.». El asunto de A.A. es un borracho que lleva un mensaje a otro, gratis. El Libro Grande enumera lo que exige el trabajo del miembro (p. 97): «innumerables viajes a tribunales de policía, sanatorios, hospitales, cárceles y asilos». El médico trata al borracho; el miembro hace el viaje para verlo. Ninguno se vuelve el otro. Hoy la línea se desdibuja desde el lado del tratamiento: la asistencia de un cliente a las reuniones registrada como tratamiento, personal que preside la reunión como parte de un turno. Pruébalo esta noche: pregunta si a alguien en tu sala le han dicho que la reunión es parte de su tratamiento, y quién se lo dijo.