گذر از میان ترس
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۹ مه.
گذر از میان ترس سنگ‌بنای بهبودی است. کتاب بزرگ می‌آموزد که ترس اغلب ریشهٔ نواقص اخلاقی ماست، چنان‌که در فرایند ترازنامه می‌بینیم: ترس‌هایمان را فهرست می‌کنیم و از خدا می‌خواهیم آن‌ها را برطرف کند [صفحه‌های ۶۷–۶۸]. وقتی می‌ترسیم، به یادمان می‌آید که ما «کارفرمای تازه‌ای داشتیم» [صفحهٔ ۶۳]، و می‌توانیم برای تغییر تمرکزمان به دعای قدم سوم تکیه کنیم. وعده‌ها در صفحه‌های ۸۳–۸۴ به ما اطمینان می‌دهند که «از گذشته پشیمان نخواهیم بود و نخواهیم خواست در آن را ببندیم»، چون یاد می‌گیریم بدون ترس با زندگی روبه‌رو شویم. در کار قدم دوازدهم، با شریک شدن در تجربهٔ خود با الکلی‌ای که هنوز در عذاب است از میان ترس می‌گذریم و اطمینان داریم که نیروی برتر ما شهامت لازم را فراهم می‌کند. در نهایت، ما با چیزی جز ترس خودمان نمی‌جنگیم. پس وقتی ترس سر برمی‌آورد، درنگ می‌کنیم، دعا می‌کنیم و عمل می‌کنیم — و اغلب درمی‌یابیم که آن ترس جز سایه‌ای نبود.
امروز از میان کدام ترس می‌گذرید، و چگونه می‌توانید نیروی برتر خود را به آن قدم دعوت کنید؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخ‌های کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۹ مه چیست؟
موضوع ۹ مه «گذر از میان ترس» است. گذر از میان ترس سنگ‌بنای بهبودی است.
امروز از میان کدام ترس می‌گذرید، و چگونه می‌توانید نیروی برتر خود را به آن قدم دعوت کنید؟
پس وقتی ترس سر برمی‌آورد، درنگ می‌کنیم، دعا می‌کنیم و عمل می‌کنیم — و اغلب درمی‌یابیم که آن ترس جز سایه‌ای نبود. (کتاب بزرگ: فصل ۵، صفحه‌های ۶۷–۶۹؛ فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۵)