هدیه‌ای با سایه
سنت‌های روزانه · ۱ ژوئیه
گروهی را تصور کنید که به هدیه‌ای بزرگ از بیرون بله می‌گوید — میراثی بی‌قید و شرط، همه آسوده. مدتی سبد اختیاری به نظر می‌رسد. بعد هدیهٔ بعدی با انتظاری آرام می‌رسد. بعد دعوا بر سر پولی که هیچ‌کس در اتاق به دست نیاورده بود. متن کامل آن را ملایم نمی‌کند: پذیرفتن هدیه‌های بزرگ، یا هر کمکی که «هر گونه تعهدی به همراه داشته باشد، نابخردانه است»، و «هیچ چیز به اندازهٔ اختلاف‌های بیهوده بر سر دارایی، پول و اقتدار، میراث روحانی ما را با چنین قطعیتی نابود نمی‌کند». خطر هرگز دلار نبود. آن چیزی است که دلار بعداً می‌خواهد.
پول «مجانی» پس از آنکه گرفتمش از من چه خواسته است؟
بر پایهٔ: متن کامل، سنت ۷.
سنت ۷
«هر گروه الکلی‌های گمنام باید کاملاً خودکفا باشد و کمکی از خارج دریافت نکند.»
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
سنت‌های روزانه منبعی آموزشی و مستقل از Recovery Starts است — نه نشریهٔ رسمی AA، نه وابسته به خدمات جهانی الکلی‌های گمنام (A.A.W.S.)، و نه توصیهٔ پزشکی. سنت‌های دوازده‌گانه متعلق به AA هستند. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است: متن کوتاه ۵۶۱–۵۶۲، متن کامل ۵۶۳–۵۶۶. اگر در بحران هستید، در ایران با 123 (اورژانس اجتماعی بهزیستی) تماس بگیرید؛ در آمریکا و کانادا با 988 (Suicide & Crisis Lifeline) تماس بگیرید و مترجم فارسی بخواهید.