Règle n° 62
Traditions du jour · 9 avril
Le droit d’un groupe de diriger ses propres affaires comprend le droit de les mener à la ruine, et les AA ont gardé ce droit exprès. Bill W. a raconté l’histoire (Le Mouvement des AA devient adulte). Dans une ville, un promoteur fraîchement abstinent avait convaincu son groupe d’acheter un immeuble : un club, une salle de réunion, une clinique, un bureau de prêts à l’étage, trois sociétés et « soixante et un règlements, règles et statuts ». Des membres en désaccord ont écrit à New York. La réponse a été que « chaque groupe des AA pouvait gérer ses propres affaires à sa guise, pourvu qu’il ne nuise pas aux groupes environnants ». Le siège les a quand même mis en garde, puis : « Comme il en avait le droit, ce groupe très autonome n’a pas tenu compte de nos avertissements. » Ce fut l’effondrement. Ensuite, le promoteur a envoyé à chaque groupe une carte intitulée Règle n° 62, qui disait : « Ne vous prenez surtout pas trop au sérieux. » Le verdict de Bill : « Ainsi, en vertu de la Quatrième Tradition, un groupe des AA avait exercé son droit de se tromper. » La forme longue (Gros Livre, p. 563) laisse à un groupe sa propre conscience, même quand elle se trompe. Remarquez qui n’est pas intervenu : New York. Personne n’a sauvé ce groupe en le prenant en charge, si bien que le groupe a appris. Aujourd’hui, un groupe en difficulté se voit offrir un sauvetage par un programme qui le dirigera désormais. Mettez-le à l’épreuve ce soir : si votre groupe prenait une mauvaise décision, demandez qui la corrigerait, les membres ou quelqu’un de l’extérieur.
Les AA ont laissé un groupe faire un gâchis de ses propres affaires plutôt que de les prendre en charge. Si mon groupe se trompait gravement, qui remettrait les choses en ordre ?
Fondé sur : forme longue, Tradition 4 (Gros Livre, p. 563) ; Le Mouvement des AA devient adulte (Quatrième Tradition : le droit de se tromper).
Tradition 4
Chaque groupe devrait être autonome, sauf sur les points qui touchent d’autres groupes ou l’ensemble du Mouvement.
Et une distinction qu’il vaut la peine de garder claire : les Traditions relèvent de la gouvernance, pas de la théologie. Elles lient les groupes des AA et le Mouvement — pas les individus, ni les entreprises extérieures. Elles ont été adoptées en 1950 pour empêcher que les AA soient accaparés ou récupérés. Elles ne sont pas un règlement pour votre vie personnelle.
Traditions du jour est une ressource éducative indépendante de Recovery Starts — qui n’est pas de la documentation officielle des AA, qui n’est pas affiliée aux Alcoholics Anonymous World Services et qui ne constitue pas un avis médical. Les Douze Traditions sont la propriété des AA. Les références de pages renvoient à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais) : forme courte p. 561–562, forme longue p. 563–566. Si vous êtes en crise, au Canada, appelez ou textez le 988 (Ligne d’aide en cas de crise de suicide, en français) ; aux États-Unis, appelez le 988 (Suicide & Crisis Lifeline) et demandez un interprète ; en France, appelez le 3114.