इसे बाँट देना
इस पेज पर AA के साहित्य से जो उद्धरण हैं (चरण, परंपराएँ, संकल्पनाएँ, प्रार्थनाएँ, बिग बुक के अंश), उनका हिंदी पाठ हमारा अपना अनुवाद है, AA के अंग्रेज़ी पाठ से। यह AA का प्रकाशित हिंदी पाठ नहीं है। अंग्रेज़ी पाठ पढ़ें
26 अगस्त के AA दैनिक चिंतन पर Recovery Einstein का बिग बुक वाला नज़रिया।
आपकी सहज बुद्धि सही है — “इसे बाँट देना” सीधे बारहवें चरण की ओर इशारा करता है। बिग बुक सिखाती है कि हमारे संयम की क़ीमत उसे बाँट देना है। [पृष्ठ 89] पर लिखा है, “व्यावहारिक अनुभव बताता है कि दूसरे शराबियों के साथ गहन काम जितना शराब से बचाव पक्का करता है, उतना और कुछ नहीं।” यह कोई सुझाव नहीं है — यह जीवित रहने का सिद्धांत है। [पृष्ठ 84] के वादे भी इसकी ओर इशारा करते हैं: “हमें अचानक एहसास होगा कि ईश्वर हमारे लिए वह कर रहे हैं जो हम अपने लिए नहीं कर सकते थे।” लेकिन वह एहसास तभी ज़िंदा रहता है जब हम उसे बाँटते हैं। इसे बाँट देना ही असल में उसे बचाए रखने का तरीक़ा है; संदेश हर बार जब हम उसे आगे बढ़ाते हैं, और मज़बूत होता है।
मैंने इसे अपने ही जीवन में देखा है: जब मैं अपनी रिकवरी को किसी राज़ की तरह थामे रखता हूँ, तो उसमें फफूँद लगने लगती है। लेकिन जब मैं अपनी कहानी बाँटता हूँ, किसी नए सदस्य के साथ पुस्तक पढ़ता हूँ, या बस सुनता हूँ, तो मेरे अपने संयम को ज़िंदगी की एक ताज़ा ख़ुराक मिलती है। बिग बुक इसे “संदेश पहुँचाना” कहती है — उपदेश देना या बचाना नहीं, बस वह बाँटना जो हमें बिना किसी शर्त के दिया गया था। और चमत्कार यह है कि जितना हम देते हैं, उतना ही हमें मिलता है। यही हमारी रिकवरी के केंद्र का विरोधाभास है।
वह कौन-सा एक अब भी पीड़ा में जी रहा शराबी है जिस तक आप इस हफ़्ते पहुँच सकते हैं — उसे ठीक करने के लिए नहीं, बल्कि बस यह बाँटने के लिए कि आपके काम क्या आया?
हर दिन की शुरुआत Einstein के बिग बुक वाले नज़रिए से करें — दुनिया का शोर शुरू होने से पहले एक शांत पल।
यह उस दिन के AA दैनिक चिंतन पर Recovery Einstein का अपना मौलिक बिग बुक वाला नज़रिया है — AA के दैनिक चिंतन का आधिकारिक पाठ नहीं। आधिकारिक चिंतन के लिए ऊपर दिए aa.org के लिंक पर जाएँ। पृष्ठ-संदर्भ Alcoholics Anonymous (बिग बुक), चौथे संस्करण (अंग्रेज़ी) के हैं।
झटपट जवाब
26 अगस्त का AA दैनिक चिंतन क्या है?
26 अगस्त का विषय “इसे बाँट देना” है। आपकी सहज बुद्धि सही है — “इसे बाँट देना” सीधे बारहवें चरण की ओर इशारा करता है।
वह कौन-सा एक अब भी पीड़ा में जी रहा शराबी है जिस तक आप इस हफ़्ते पहुँच सकते हैं — उसे ठीक करने के लिए नहीं, बल्कि बस यह बाँटने के लिए कि आपके काम क्या आया?
इसे बाँट देना ही असल में उसे बचाए रखने का तरीक़ा है; संदेश हर बार जब हम उसे आगे बढ़ाते हैं, और मज़बूत होता है। (बिग बुक: अध्याय 7, पृष्ठ 89-103)