PASSAR ADIANTE
O olhar de Recovery Einstein a partir do Livro Azul sobre a Reflexão diária de A.A. do dia 26 de agosto.
Seu instinto está certo — “Passar Adiante” aponta direto para o Décimo Segundo Passo. O Livro Azul ensina que o preço da nossa sobriedade é passá-la adiante. Em [Página 89], está escrito: “A experiência prática mostra que nada garante tanta imunidade contra a bebida quanto o trabalho intensivo com outros alcoólicos.” Isso não é uma sugestão — é um princípio de sobrevivência. As Promessas em [Página 84] também insinuam isso: “De repente perceberemos que Deus está fazendo por nós o que não conseguíamos fazer por nós mesmos.” Mas essa percepção só se mantém viva quando a compartilhamos. Passar adiante é, na verdade, como conservamos o que recebemos; a mensagem fica mais forte cada vez que a transmitimos.
Eu vi isso na minha própria vida: quando guardo a minha recuperação como um segredo, ela começa a mofar. Mas, quando conto a minha história, leio o livro com um recém-chegado ou simplesmente escuto, a minha sobriedade ganha uma nova dose de vida. O Livro Azul chama isso de “levar a mensagem” — não é dar sermão nem salvar ninguém, é só compartilhar o que nos foi dado de graça. E o milagre é que, quanto mais damos, mais recebemos. Esse é o paradoxo no coração da nossa recuperação.
Quem é um alcoólico que ainda sofre e a quem você pode procurar esta semana — não para consertar essa pessoa, mas apenas para compartilhar o que ajudou você?
Comece cada dia com o olhar de Einstein a partir do Livro Azul — um instante de silêncio antes que o mundo fique barulhento.
Este é o olhar original de Recovery Einstein, a partir do Livro Azul, sobre a Reflexão diária de A.A. do dia — não é o texto oficial das Reflexões Diárias de A.A. Para a reflexão oficial, siga o link do aa.org acima. As referências de página são do Alcoólicos Anônimos (o Livro Azul), 4ª edição (em inglês).
Respostas rápidas
Qual é a Reflexão diária de A.A. do dia 26 de agosto?
O tema do dia 26 de agosto é “Passar Adiante.” Seu instinto está certo — “Passar Adiante” aponta direto para o Décimo Segundo Passo.
Quem é um alcoólico que ainda sofre e a quem você pode procurar esta semana — não para consertar essa pessoa, mas apenas para compartilhar o que ajudou você?
Passar adiante é, na verdade, como conservamos o que recebemos; a mensagem fica mais forte cada vez que a transmitimos. (Livro Azul: Capítulo 7, páginas 89-103)