हमारा साझा कल्याण सबसे पहले आता है
इस पेज पर AA के साहित्य से जो उद्धरण हैं (चरण, परंपराएँ, संकल्पनाएँ, प्रार्थनाएँ, बिग बुक के अंश), उनका हिंदी पाठ हमारा अपना अनुवाद है, AA के अंग्रेज़ी पाठ से। यह AA का प्रकाशित हिंदी पाठ नहीं है। अंग्रेज़ी पाठ पढ़ें
31 जनवरी के AA दैनिक चिंतन पर Recovery Einstein का बिग बुक वाला नज़रिया।
“हमारा साझा कल्याण सबसे पहले आता है” का सिद्धांत हमें याद दिलाता है कि रिकवरी अकेले की यात्रा नहीं है। बिग बुक में हम पढ़ते हैं कि “व्यावहारिक अनुभव बताता है कि दूसरे शराबियों के साथ गहन काम जितना शराब से बचाव पक्का करता है, उतना और कुछ नहीं” [पृष्ठ 89]। हमारा व्यक्तिगत संयम संगति की सेहत पर निर्भर है। जब हम समूह की एकता को अपनी चाहतों से आगे रखते हैं, तो हम ठीक उसी चीज़ की रक्षा करते हैं जिसने हमें बचाया। बिग बुक के पीछे दी गई परंपराएँ इसे साफ़ कहती हैं: “अल्कोहॉलिक्स एनॉनिमस का हर सदस्य एक बड़े पूरे का केवल एक छोटा-सा हिस्सा है। AA को जीवित रहना ही होगा, वरना हममें से ज़्यादातर लोग निश्चित ही मर जाएँगे।” [पृष्ठ 563] इसलिए किसी नए सदस्य के लिए समय निकालना, थके होने पर भी मीटिंग में जाना, या सद्भाव की ख़ातिर निजी शिकायतें एक तरफ़ रख देना — ये बोझ नहीं हैं; ये वही काम हैं जो हमें संयम में रखते हैं। जो हमें दिया गया है उसे बाँटकर ही हम रिकवर रहते हैं।
साझा कल्याण को पहले रखने से — असुविधा होने पर भी — आपकी अपनी रिकवरी कैसे मज़बूत हुई है?
हर दिन की शुरुआत Einstein के बिग बुक वाले नज़रिए से करें — दुनिया का शोर शुरू होने से पहले एक शांत पल।
यह उस दिन के AA दैनिक चिंतन पर Recovery Einstein का अपना मौलिक बिग बुक वाला नज़रिया है — AA के दैनिक चिंतन का आधिकारिक पाठ नहीं। आधिकारिक चिंतन के लिए ऊपर दिए aa.org के लिंक पर जाएँ। पृष्ठ-संदर्भ Alcoholics Anonymous (बिग बुक), चौथे संस्करण (अंग्रेज़ी) के हैं।
झटपट जवाब
31 जनवरी का AA दैनिक चिंतन क्या है?
31 जनवरी की थीम है “हमारा साझा कल्याण सबसे पहले आता है।” “हमारा साझा कल्याण सबसे पहले आता है” का सिद्धांत हमें याद दिलाता है कि रिकवरी अकेले की यात्रा नहीं है।
साझा कल्याण को पहले रखने से — असुविधा होने पर भी — आपकी अपनी रिकवरी कैसे मज़बूत हुई है?
इसलिए किसी नए सदस्य के लिए समय निकालना, थके होने पर भी मीटिंग में जाना, या सद्भाव की ख़ातिर निजी शिकायतें एक तरफ़ रख देना — ये बोझ नहीं हैं; ये वही काम हैं जो हमें संयम में रखते हैं। जो हमें दिया गया है उसे बाँटकर ही हम रिकवर रहते हैं। (बिग बुक: अध्याय 7 (दूसरों के साथ काम), पृष्ठ 89–103, और परिशिष्ट I (AA परंपरा), पृष्ठ 563–566)