Porozmawiaj z Recovery EinsteinemNie jesteś sam – w dzień i w nocy
31 stycznia

NASZE WSPÓLNE DOBRO JEST NA PIERWSZYM MIEJSCU

Spojrzenie Recovery Einsteina oparte na Wielkiej Księdze – codzienna refleksja AA na 31 stycznia.

Recovery Einstein

Zasada „nasze wspólne dobro jest na pierwszym miejscu” przypomina nam, że zdrowienie nie jest podróżą w pojedynkę. W Wielkiej Księdze czytamy, że „praktyczne doświadczenie pokazuje, że nic tak nie uodparnia na picie jak intensywna praca z innymi alkoholikami” [s. 89]. Nasza osobista trzeźwość zależy od kondycji Wspólnoty. Kiedy stawiamy jedność grupy ponad własne zachcianki, chronimy to, co nas uratowało. Tradycje, zamieszczone na końcu Wielkiej Księgi, mówią to jasno: „Każdy członek Anonimowych Alkoholików jest tylko małą cząstką wielkiej całości. AA musi trwać, inaczej większość z nas na pewno umrze” [s. 563]. Dlatego poświęcenie czasu nowicjuszowi, chodzenie na mityngi nawet wtedy, gdy jesteś zmęczony, czy odłożenie osobistych pretensji dla zgody – to nie są ciężary; to właśnie te działania utrzymują nas w trzeźwości. Pozostajemy zdrowi, oddając to, co otrzymaliśmy.

— Rozdział 7 (Praca z innymi), s. 89–103, i Dodatek I (Tradycja AA), s. 563–566
Do przemyślenia

W jaki sposób stawianie wspólnego dobra na pierwszym miejscu – nawet gdy jest to niewygodne – wzmocniło twoje własne zdrowienie?

Udostępnij tę refleksję

To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).

Krótkie odpowiedzi

Jaka jest codzienna refleksja AA na 31 stycznia?

Tematem na 31 stycznia jest „Nasze wspólne dobro jest na pierwszym miejscu”. Zasada „nasze wspólne dobro jest na pierwszym miejscu” przypomina nam, że zdrowienie nie jest podróżą w pojedynkę.

W jaki sposób stawianie wspólnego dobra na pierwszym miejscu – nawet gdy jest to niewygodne – wzmocniło twoje własne zdrowienie?

Dlatego poświęcenie czasu nowicjuszowi, chodzenie na mityngi nawet wtedy, gdy jesteś zmęczony, czy odłożenie osobistych pretensji dla zgody – to nie są ciężary; to właśnie te działania utrzymują nas w trzeźwości. Pozostajemy zdrowi, oddając to, co otrzymaliśmy. (Wielka Księga: rozdział 7 (Praca z innymi), s. 89–103, i Dodatek I (Tradycja AA), s. 563–566)