VÅR GEMENSAMMA VÄLFÄRD KOMMER FÖRST
Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 31 januari.
Principen ”vår gemensamma välfärd kommer först” påminner oss om att tillfrisknande inte är en ensam resa. I Stora Boken läser vi att ”praktisk erfarenhet visar att ingenting ger ett så säkert skydd mot att dricka som intensivt arbete med andra alkoholister” [s. 89]. Vår enskilda nykterhet beror på gemenskapens hälsa. När vi sätter gruppens enighet före våra egna önskningar skyddar vi just det som räddade oss. Traditionerna, som finns längst bak i Stora Boken, säger det tydligt: ”Varje medlem av Anonyma Alkoholister är bara en liten del av en stor helhet. AA måste fortsätta leva, annars kommer de flesta av oss säkerligen att dö” [s. 563]. Så att ta sig tid för en nykomling, gå på möten även när man är trött eller lägga personliga klagomål åt sidan för harmonins skull – det är inga bördor; det är just de handlingar som håller oss nyktra. Vi förblir tillfriskna genom att ge bort det vi har fått.
På vilka sätt har det att sätta den gemensamma välfärden först – även när det är obekvämt – stärkt ditt eget tillfrisknande?
Börja varje dag med Einsteins perspektiv från Stora Boken – en stilla stund innan världen blir högljudd.
Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.
Snabba svar
Vad är AA:s dagliga reflektion för 31 januari?
Temat för 31 januari är ”Vår gemensamma välfärd kommer först”. Principen ”vår gemensamma välfärd kommer först” påminner oss om att tillfrisknande inte är en ensam resa.
På vilka sätt har det att sätta den gemensamma välfärden först – även när det är obekvämt – stärkt ditt eget tillfrisknande?
Så att ta sig tid för en nykomling, gå på möten även när man är trött eller lägga personliga klagomål åt sidan för harmonins skull – det är inga bördor; det är just de handlingar som håller oss nyktra. Vi förblir tillfriskna genom att ge bort det vi har fått. (Stora Boken: kapitel 7 (Att arbeta med andra), s. 89–103 och bilaga I (AA-traditionen), s. 563–566)