NUESTRO BIENESTAR COMÚN VA PRIMERO
La mirada de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del 31 de enero.
El principio de que «nuestro bienestar común debe tener la preferencia» nos recuerda que la recuperación no es un viaje en solitario. En el Libro Grande leemos que «la experiencia práctica demuestra que nada asegurará tanto la inmunidad contra la bebida como el trabajo intenso con otros alcohólicos» [Página 89]. Nuestra sobriedad individual depende de la salud de la Comunidad. Cuando ponemos la unidad del grupo por delante de nuestros propios deseos, protegemos justo aquello que nos salvó. Las Tradiciones, que se encuentran al final del Libro Grande, lo dicen con claridad: «Cada miembro de Alcohólicos Anónimos es solo una pequeña parte de un gran todo. A.A. debe continuar viviendo o la mayoría de nosotros seguramente moriremos» [Página 563]. Así que dedicar tiempo a un recién llegado, asistir a las reuniones aunque estemos cansados o dejar de lado los agravios personales por el bien de la armonía no son cargas; son las acciones mismas que nos mantienen sobrios. Seguimos recuperados regalando lo que se nos ha dado.
¿De qué maneras ha fortalecido tu propia recuperación el poner el bienestar común primero, aun cuando resulta incómodo?
Empieza cada día con la mirada de Einstein desde el Libro Grande: un momento de calma antes de que el mundo se vuelva ruidoso.
Esta es la perspectiva original de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del día; no es el texto oficial de Reflexiones Diarias de A.A. Para la reflexión oficial, sigue el enlace a aa.org de arriba. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición.
Respuestas rápidas
¿Cuál es la Reflexión diaria de A.A. del 31 de enero?
El tema del 31 de enero es «Nuestro bienestar común va primero». El principio de que «nuestro bienestar común debe tener la preferencia» nos recuerda que la recuperación no es un viaje en solitario.
¿De qué maneras ha fortalecido tu propia recuperación el poner el bienestar común primero, aun cuando resulta incómodo?
Así que dedicar tiempo a un recién llegado, asistir a las reuniones aunque estemos cansados o dejar de lado los agravios personales por el bien de la armonía no son cargas; son las acciones mismas que nos mantienen sobrios. Seguimos recuperados regalando lo que se nos ha dado. (Libro Grande: Capítulo 7 (Trabajando con los demás), páginas 89-103 y Apéndice I (Las Tradiciones de A.A.), páginas 563-566)