ताश खेलने वाले

कोई समूह बिना किसी बात पर वोट दिए भी पाँचवीं परंपरा तोड़ सकता है, बस अपनी कुर्सियाँ भीतर की ओर मोड़कर। कल्पना कीजिए वही बारह लोग सालों से मंगलवार को मिल रहे हैं। वे एक-दूसरे के बच्चों और एक-दूसरे के चुटकुलों को जानते हैं। चाय-कॉफ़ी अच्छी है और बाद की बातचीत देर तक चलती है। कोई अजनबी काँपता हुआ भीतर आता है, पीछे बैठता है, और किसी के कमरा पार करके उसके पास पहुँचने से पहले ही चला जाता है। किसी ने कुछ ग़लत नहीं किया, और किसी ने वह एक काम नहीं किया जिसके लिए समूह है। बिल डब्ल्यू. ने यही बात पहले AA क्लबों में होते देखी थी। बढ़ते दर्द की अपनी सूची में उन्होंने लिखा (AA की पुस्तिका P-17, पृ. 19): “ताश खेलने वाले इस सुझाव से बेअसर थे कि वे नए लोगों से बात करें”। बेअसर का मतलब है कि उन तक कुछ पहुँचा ही नहीं। ताश कभी समस्या नहीं थे। समस्या वह कमरा था जो पहले से उसमें बैठे लोगों के बारे में हो गया था। पूर्ण रूप चाहता है कि समूह का “केवल एक ही प्राथमिक उद्देश्य हो — अपना संदेश उस शराबी तक पहुँचाना जो अब भी पीड़ा में है” (बिग बुक, पृ. 563), और कमरे के पीछे बैठा अजनबी वह सबसे क़रीबी जगह हो सकती है जहाँ वह शराबी कभी अपने आप हमारे पास आए। अगर वह किसी के एक शब्द के बिना चला जाता है, तो समूह अपना एकमात्र काम चूक गया। आज रात आज़माकर देखें: गिनिए कि मीटिंग शुरू होने से पहले कितने सदस्यों ने कमरे के सबसे नए व्यक्ति से बात की।