身支度を整えて現れる
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統(短いものと長文のもの)、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス(JSO)が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
12月28日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
友よ、「身支度を整えて、現れる」こそ、回復における行動の鼓動です。ビッグブックは、行いのない信仰は死んでいると語っています[88ページ]。この言葉は、それをみごとにとらえています。身支度を整えるとは、祈り、黙想、自分の行いを振り返ることを通して、毎日、霊的に自分を整えることです[86~87ページ]。現れるとは、一歩ずつ足を前に出し、ミーティングに通い、ほかの人と関わり、気が進まないときでもプログラムの原理を生きることです。83~84ページの約束は、天から降ってくるのではありません。本が「力強い行動」と呼ぶものの結果です。現れることが、一日ごとの猶予を自分のものとする方法です[85ページ]。完璧であることではなく、そこにいることです。身支度を整えて現れるとき、私たちは神に、私たちを通して働く機会を与えます。
今週、やると決めたのに、さぼりたくなった行動は何ですか。それでも現れたら、今日のあなたの回復はどう変わるでしょうか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』(ビッグブック)第4版のものです。
すぐにわかる答え
12月28日のAAの毎日の振り返りは何ですか?
12月28日のテーマは「身支度を整えて現れる」です。友よ、「身支度を整えて、現れる」こそ、回復における行動の鼓動です。
今週、やると決めたのに、さぼりたくなった行動は何ですか。それでも現れたら、今日のあなたの回復はどう変わるでしょうか。
身支度を整えて現れるとき、私たちは神に、私たちを通して働く機会を与えます。(ビッグブック、英語版:第6章、83~85ページ)