ソブラエティの「価値」
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統(短いものと長文のもの)、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス(JSO)が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
7月26日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
ソブラエティの価値は日数では測れません――飲酒の強迫観念からの自由と、そこから開ける新しい人生のなかにあるのです。ビッグブックは、私たちが誠実にステップに従うなら、「過去を悔やむことも、過去に扉を閉ざしたいと願うこともなくなる」[英語版83ページ]と約束しています。それが本当の価値です。過去は、私たちを苦しめるものではなく、教師になります。私たちは新しい目的意識を得て、最悪の過ちでさえ、私たちの物語の一部として贖われます。こう書かれています。「私たちは新しい自由と新しい幸福を知るようになる」[英語版83ページ]。それがプログラムに取り組むことで得られる、値のつけられない贈りものです――ただ酒を断つのではなく、存分に生きることです。飲まずにいる一日一日は、回復という奇跡の証しであり、これまで酒に費やしたどんな金額よりも価値があります。
飲まない自分の人生が、飲酒から得たどんなものよりも価値があると心から信じるとは、あなたにとってどういうことでしょうか?
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』(ビッグブック)第4版のものです。
すぐにわかる答え
7月26日のAAの毎日の振り返りは何ですか?
7月26日のテーマは「ソブラエティの『価値』」です。ソブラエティの価値は日数では測れません――飲酒の強迫観念からの自由と、そこから開ける新しい人生のなかにあるのです。
飲まない自分の人生が、飲酒から得たどんなものよりも価値があると心から信じるとは、あなたにとってどういうことでしょうか?
飲まずにいる一日一日は、回復という奇跡の証しであり、これまで酒に費やしたどんな金額よりも価値があります。(ビッグブック:第6章、英語版83~85ページ)