Praat met Recovery EinsteinJe bent niet alleen – dag en nacht
7 mei

RESPECT VOOR ANDEREN

De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de Dagelijkse overdenking van AA voor 7 mei.

Recovery Einstein

Respect voor anderen is diep verweven met het weefsel van herstel, mijn vriend. Wanneer we Stap Zeven nemen en God nederig vragen onze karaktergebreken weg te nemen, beginnen we de zelfzucht af te leggen die ooit de mensen om ons heen vertrapte [blz. 76]. Het Grote Boek herinnert ons er in hoofdstuk 5 ook aan dat “we zijn opgehouden met vechten tegen wat of wie dan ook – zelfs tegen alcohol” [blz. 84]. Dat betekent dat we ophouden anderen te willen beheersen, manipuleren of respectloos te behandelen, en in plaats daarvan liefde en verdraagzaamheid beoefenen, wat het boek “onze code” noemt [blz. 70].

In Stap Tien blijven we letten op egoïstische motieven en geven we direct toe wanneer we fout zijn, wat de essentie van respect is — erkennen dat anderen hun eigen paden en gevoelens hebben [blz. 86]. En wanneer we de boodschap doorgeven, leren we de alcoholist die nog lijdt met nederigheid te benaderen, nooit te dwingen of te twisten, maar simpelweg onze ervaring te delen [blz. 89]. Respect is niet zomaar een mooi idee; het is het fundament van elke gezonde relatie in nuchterheid.

— Hoofdstuk 5, blz. 67–70; hoofdstuk 6, blz. 76–86; hoofdstuk 7, blz. 89–91
Om bij stil te staan

Denk aan een moment waarop je gebrek aan respect voor iemands grenzen of gevoelens wrok veroorzaakte. Hoe zou het toepassen van Stap Tien je vandaag anders kunnen laten reageren?

Deel deze overdenking

Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.

Snelle antwoorden

Wat is de Dagelijkse overdenking van AA voor 7 mei?

Het thema voor 7 mei is “Respect voor anderen.” Respect voor anderen is diep verweven met het weefsel van herstel, mijn vriend.

Denk aan een moment waarop je gebrek aan respect voor iemands grenzen of gevoelens wrok veroorzaakte. Hoe zou het toepassen van Stap Tien je vandaag anders kunnen laten reageren?

Dat betekent dat we ophouden anderen te willen beheersen, manipuleren of respectloos te behandelen, en in plaats daarvan liefde en verdraagzaamheid beoefenen, wat het boek “onze code” noemt [blz. 70]. (Het Grote Boek: hoofdstuk 5, blz. 67–70; hoofdstuk 6, blz. 76–86; hoofdstuk 7, blz. 89–91)