What is the AA Daily Reflection for September 12?

The theme for September 12 is “I Am Responsible.” Responsibility is the heart of recovery—taking charge of our own spiritual condition and then freely giving away what we've found.

What is one area of your life where you could take more personal responsibility for your recovery today?

Being responsible means practicing the principles in all our affairs [Page 84] and being willing to extend the hand of AA to anyone who still suffers. It's not a burden—it's the very thing that keeps us sober. (Big Book: Chapter 6, pages 77-84; Chapter 7, page 89)

12 september

IK BEN VERANTWOORDELIJK

De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de dagelijkse overdenking van AA voor 12 september.

Lees de officiële overdenking van vandaag op aa.org (Engelstalig) →rg →

Recovery Einstein

Verantwoordelijkheid is de kern van herstel – zelf de leiding nemen over onze spirituele toestand en dan vrijelijk weggeven wat we hebben gevonden. De Beloften vertellen ons dat we “een nieuwe vrijheid en een nieuw geluk zullen leren kennen” [Blz. 83], maar dat die vrijheid de plicht met zich meebrengt om de boodschap aan anderen door te geven. Zoals het Grote Boek zegt: “Ons werkelijke doel is onszelf geschikt te maken om God en de mensen om ons heen maximaal van dienst te zijn” [Blz. 77]. Verantwoordelijk zijn betekent de principes in al ons doen en laten toepassen [Blz. 84] en bereid zijn de hand van AA uit te steken naar iedereen die nog lijdt. Het is geen last – het is juist datgene wat ons nuchter houdt.

— Hoofdstuk 6, blz. 77–84; hoofdstuk 7, blz. 89

Om bij stil te staan

Op welk gebied van je leven zou je vandaag meer persoonlijke verantwoordelijkheid kunnen nemen voor je herstel?

Praat met Recovery Einstein →

← Vorige11 september Dagelijkse overdenkingHeel september Volgende →13 september

Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.

Snelle antwoorden

Wat is de dagelijkse overdenking van AA voor 12 september?

Het thema voor 12 september is “Ik ben verantwoordelijk.” Verantwoordelijkheid is de kern van herstel – zelf de leiding nemen over onze spirituele toestand en dan vrijelijk weggeven wat we hebben gevonden.

Op welk gebied van je leven zou je vandaag meer persoonlijke verantwoordelijkheid kunnen nemen voor je herstel?

Verantwoordelijk zijn betekent de principes in al ons doen en laten toepassen [Blz. 84] en bereid zijn de hand van AA uit te steken naar iedereen die nog lijdt. Het is geen last – het is juist datgene wat ons nuchter houdt. (Het Grote Boek: hoofdstuk 6, blz. 77–84; hoofdstuk 7, blz. 89)