من مسئولم
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۱۲ سپتامبر.
مسئولیت قلب بهبودی است — اختیار وضعیت روحانی خودمان را به دست گرفتن و سپس آزادانه بخشیدن آنچه یافتهایم. وعدهها به ما میگویند «آزادی تازه و شادی تازهای خواهیم شناخت» [صفحهٔ ۸۳]، اما این آزادی با وظیفهٔ رساندن پیام به دیگران همراه است. چنانکه در کتاب بزرگ آمده است، «هدف واقعی ما این است که خود را برای بیشترین خدمت به خدا و مردم پیرامونمان آماده کنیم» [صفحهٔ ۷۷]. مسئول بودن یعنی تمرین اصول در تمام امور زندگی [صفحهٔ ۸۴] و آمادگی برای دراز کردن دست AA به هر کسی که هنوز رنج میبرد. این بار سنگین نیست — همان چیزی است که ما را هوشیار نگه میدارد.
در کدام بخش از زندگیتان میتوانید امروز مسئولیت شخصی بیشتری برای بهبودتان بپذیرید؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۱۲ سپتامبر چیست؟
موضوع ۱۲ سپتامبر «من مسئولم» است. مسئولیت قلب بهبودی است — اختیار وضعیت روحانی خودمان را به دست گرفتن و سپس آزادانه بخشیدن آنچه یافتهایم.
در کدام بخش از زندگیتان میتوانید امروز مسئولیت شخصی بیشتری برای بهبودتان بپذیرید؟
مسئول بودن یعنی تمرین اصول در تمام امور زندگی [صفحهٔ ۸۴] و آمادگی برای دراز کردن دست AA به هر کسی که هنوز رنج میبرد. این بار سنگین نیست — همان چیزی است که ما را هوشیار نگه میدارد. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحههای ۷۷–۸۴؛ فصل ۷، صفحهٔ ۸۹)