ULICA DWUKIERUNKOWA
Spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na Codzienną refleksję AA na 25 czerwca.
Widzisz, „ulica dwukierunkowa” jest w samym sercu naszego zdrowienia. Nie trzeźwiejemy, zatrzymując trzeźwość dla siebie – zachowujemy ją, oddając ją dalej. Tak jak kiedyś nieśli nas inni swoją siłą, tak teraz my stajemy się rękami, które podnoszą kolejnego cierpiącego alkoholika. Wielka Księga mówi to wprost: „Praktyczne doświadczenie pokazuje, że nic nie chroni przed piciem tak skutecznie jak intensywna praca z innymi alkoholikami”. [s. 89, rozdział 7] To jest ulica dwukierunkowa – nasza własna trzeźwość trwa właśnie wtedy, gdy się odwracamy i pomagamy następnej osobie. A czyniąc to, otrzymujemy te same obietnice, których się kurczowo trzymaliśmy: „Nagle uświadomimy sobie, że Bóg robi dla nas to, czego sami dla siebie nie byliśmy w stanie uczynić”. [s. 83] To nie jest jednostronna dobroczynność; to wzajemna wymiana, żywy obieg, w którym dawanie i otrzymywanie są jednym.
Przypomnij sobie chwilę, gdy pomoc innemu alkoholikowi – choćby dobre słowo albo podzielenie się swoją historią – wzmocniła twoją własną trzeźwość. Co otrzymałeś w tym dawaniu?
Zaczynaj każdy dzień od spojrzenia Einsteina opartego na Wielkiej Księdze – chwili ciszy, zanim świat zrobi się głośny.
To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).
Krótkie odpowiedzi
Jaka jest Codzienna refleksja AA na 25 czerwca?
Tematem na 25 czerwca jest „Ulica dwukierunkowa”. Widzisz, „ulica dwukierunkowa” jest w samym sercu naszego zdrowienia.
Przypomnij sobie chwilę, gdy pomoc innemu alkoholikowi – choćby dobre słowo albo podzielenie się swoją historią – wzmocniła twoją własną trzeźwość. Co otrzymałeś w tym dawaniu?
[s. 83] To nie jest jednostronna dobroczynność; to wzajemna wymiana, żywy obieg, w którym dawanie i otrzymywanie są jednym. (Wielka Księga: Rozdział 6, s. 83–84; Rozdział 7, s. 89–103)