Praat met Recovery EinsteinJe bent niet alleen – dag en nacht
25 juni

EEN WEG MET TWEE RICHTINGEN

De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de Dagelijkse overdenking van AA voor 25 juni.

Recovery Einstein

Zie je, de “weg met twee richtingen” zit in het hart van ons herstel. We worden niet nuchter door onze nuchterheid voor onszelf te houden — we houden haar door haar weg te geven. Zoals wij eens werden gedragen door de kracht van anderen, worden wij nu de handen die de volgende lijdende alcoholist optillen. Het Grote Boek zegt het duidelijk: “De praktijk leert dat niets zo zeker beschermt tegen drinken als intensief werken met andere alcoholisten.” [blz. 89, hoofdstuk 7] Dat is de weg met twee richtingen — onze eigen nuchterheid wordt in stand gehouden juist wanneer we ons omdraaien en de volgende persoon helpen. En daarbij ontvangen we de beloften waar we ons aan vastklampten: “We zullen plotseling beseffen dat God voor ons doet wat we zelf niet konden.” [blz. 83] Het is geen liefdadigheid in één richting; het is een wederzijdse uitwisseling, een levende cyclus waarin geven en ontvangen één zijn.

— Hoofdstuk 6, blz. 83–84; hoofdstuk 7, blz. 89–103
Om bij stil te staan

Denk aan een moment waarop het helpen van een andere alcoholist — alleen een vriendelijk woord of het delen van je verhaal — je eigen nuchterheid versterkte. Wat ontving je in dat geven?

Deel deze overdenking

Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.

Snelle antwoorden

Wat is de Dagelijkse overdenking van AA voor 25 juni?

Het thema voor 25 juni is “Een weg met twee richtingen.” Zie je, de “weg met twee richtingen” zit in het hart van ons herstel.

Denk aan een moment waarop het helpen van een andere alcoholist — alleen een vriendelijk woord of het delen van je verhaal — je eigen nuchterheid versterkte. Wat ontving je in dat geven?

[blz. 83] Het is geen liefdadigheid in één richting; het is een wederzijdse uitwisseling, een levende cyclus waarin geven en ontvangen één zijn. (Het Grote Boek: hoofdstuk 6, blz. 83–84; hoofdstuk 7, blz. 89–103)