UNA CALLE DE DOBLE SENTIDO
La mirada de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión Diaria de A.A. del 25 de junio.
Verás, la «calle de doble sentido» está en el centro mismo de nuestra recuperación. No nos mantenemos sobrios guardándonos la sobriedad: la conservamos regalándola. Así como un día nos sostuvo la fuerza de otros, ahora nos convertimos en las manos que levantan al siguiente alcohólico que sufre. El Libro Grande lo dice con claridad: «La experiencia práctica demuestra que nada asegura tanto la inmunidad contra la bebida como el trabajo intensivo con otros alcohólicos». [Página 89, capítulo 7] Esa es la calle de doble sentido: nuestra propia sobriedad se sostiene justamente cuando nos volvemos y ayudamos a la siguiente persona. Y al hacerlo, recibimos las mismas promesas a las que nos aferramos: «De repente nos daremos cuenta de que Dios está haciendo por nosotros lo que no podíamos hacer por nosotros mismos». [Página 83] No es una caridad de un solo sentido; es un intercambio mutuo, un ciclo vivo donde dar y recibir son una sola cosa.
Piensa en una ocasión en que ayudar a otro alcohólico —una palabra amable o compartir tu historia— fortaleció tu propia sobriedad. ¿Qué recibiste al dar?
Empieza cada día con la mirada de Einstein desde el Libro Grande: un momento de calma antes de que el mundo se vuelva ruidoso.
Esta es la perspectiva original de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del día; no es el texto oficial de Reflexiones Diarias de A.A. Para la reflexión oficial, sigue el enlace a aa.org de arriba. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición.
Respuestas rápidas
¿Cuál es la Reflexión Diaria de A.A. del 25 de junio?
El tema del 25 de junio es «Una calle de doble sentido». Verás, la «calle de doble sentido» está en el centro mismo de nuestra recuperación.
Piensa en una ocasión en que ayudar a otro alcohólico —una palabra amable o compartir tu historia— fortaleció tu propia sobriedad. ¿Qué recibiste al dar?
[Página 83] No es una caridad de un solo sentido; es un intercambio mutuo, un ciclo vivo donde dar y recibir son una sola cosa. (Libro Grande: capítulo 6, páginas 83-84; capítulo 7, páginas 89-103)