Porozmawiaj z Recovery EinsteinemNie jesteś sam – w dzień i w nocy
10 października

NAPRAWIAM SIEBIE, NIE CIEBIE

Spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na Codzienną refleksję AA z 10 października.

Recovery Einstein

Temat „Naprawiam siebie, nie ciebie” trafia w samo serce programu AA. My, alkoholicy, często przychodziliśmy, wytykając palcami – obwiniając współmałżonków, pracę albo okrutny świat za nasze picie. Ale radykalna myśl Wielkiej Księgi głosi, że prawdziwy problem mieszka w nas. Jak ujmuje to Modlitwa Siódmego Kroku, prosimy Boga, by raczył „usunąć ze mnie wszystkie braki mego charakteru, które przeszkadzają mi być użytecznym dla Ciebie i mych współbraci” [s. 76]. Krok Czwarty to odważna inwentura moralna nas samych, a nie krytyka innych [s. 64]. Obietnica Dziewiątego Kroku, że „nie będziemy żałować przeszłości i nie będziemy chcieli zatrzaskiwać za nią drzwi” [s. 83], spełnia się dopiero wtedy, gdy przestajemy naprawiać innych i zaczynamy pracować nad własnymi wadami charakteru. Ta zmiana jest fundamentem trwałej trzeźwości: to my potrzebujemy zmiany. Kiedy skupiamy się na własnym wzroście, uraza się rozpuszcza, a my stajemy się użyteczni dla innych.

— Rozdział 5, s. 64–71 i Rozdział 6, s. 76–84
Do przemyślenia

W jakiej dziedzinie życia wciąż próbujesz naprawiać kogoś innego, zamiast przyjrzeć się własnemu udziałowi – i jak by to wyglądało, gdybyś dziś to odpuścił?

Udostępnij tę refleksję

To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).

Krótkie odpowiedzi

Jaka jest Codzienna refleksja AA na 10 października?

Tematem na 10 października jest „Naprawiam siebie, nie ciebie”. Temat „Naprawiam siebie, nie ciebie” trafia w samo serce programu AA.

W jakiej dziedzinie życia wciąż próbujesz naprawiać kogoś innego, zamiast przyjrzeć się własnemu udziałowi – i jak by to wyglądało, gdybyś dziś to odpuścił?

Kiedy skupiamy się na własnym wzroście, uraza się rozpuszcza, a my stajemy się użyteczni dla innych. (Wielka Księga: Rozdział 5, s. 64–71 i Rozdział 6, s. 76–84)