Converse com Recovery EinsteinVocê não está sozinho — de dia ou de noite
Início › Perguntas sobre A.A., segundo os livros › Os Conceitos e o serviço

O que é um RSG (GSR), um distrito e uma área?

Em resumo:

  • São os degraus entre um grupo de A.A. e a Conferência de Serviços Gerais anual nos EUA e no Canadá. Um grupo elege um representante de serviços gerais (RSG; em inglês, GSR). Os RSGs de grupos próximos formam um distrito e elegem um membro do comitê de distrito (MCD; em inglês, DCM). Os distritos formam uma área (são 93 nos EUA e no Canadá), cuja assembleia elege um delegado à Conferência a cada dois anos.
  • Nada disso está no texto do Livro Azul de 1939. Foi construído a partir de 1951, quando a primeira Conferência se reuniu, e a Carta da Conferência (1955) o estabeleceu. A maioria dos detalhes abaixo vem do atual Manual de Serviço de A.A. (edição 2024–2026) e é identificada como tal.
  • O Conceito IX de Bill W. (1962) chama os RSGs, os membros de comitê e os delegados de “agentes diretos dos grupos de A.A.” (Os Doze Conceitos para o Serviço Mundial, Conceito IX). Nenhum deles governa um grupo.
  • Os intergrupos e escritórios centrais, que a Forma Longa da Tradição Nove (1946) menciona, são outra coisa: escritórios locais de serviço, que não fazem parte desta estrutura de serviços gerais.

O texto mais antigo: Forma Longa da Tradição Nove (1946)

A Forma Longa de 1946 descreve o serviço que A.A. tinha então: “O pequeno grupo pode eleger seu secretário, o grande grupo seu comitê rotativo, e os grupos de uma grande área metropolitana seu comitê central ou de intergrupo, que muitas vezes emprega um secretário em tempo integral” (p. 565). Acima deles estavam os custódios, o Comitê de Serviços Gerais de A.A. em Nova York (p. 565). Ainda não havia RSGs, distritos nem delegados; a Conferência que precisou deles veio em 1951.

A Carta de 1955 e os Conceitos de 1962

A Carta original da Conferência (1955) instituiu “Assembleias Estaduais e Provinciais” de representantes de grupos, que se reuniam a cada dois anos para eleger membros de comitê e, dentre eles, um delegado “por voto escrito de dois terços ou por sorteio” (O Manual de Serviço de A.A., 2024–2026, Apêndice K, Carta Original da Conferência, 1955). Sobre os delegados, diz: “Os delegados devem ter liberdade de votar conforme lhes dite a consciência” (O Manual de Serviço de A.A., 2024–2026, Apêndice K, Carta Original da Conferência, 1955). Em 1971, a Conferência permitiu que estados e províncias fossem reunidos numa só área de assembleia e, em 1978, as rebatizou de assembleias de área, formadas por RSGs, membros de comitês de distrito e dirigentes de área (notas de rodapé da Carta, Apêndice K).

No Conceito IX (1962), Bill assenta a base de toda a estrutura de serviços em “vários milhares de Representantes de Serviços Gerais (RSGs), várias centenas de Membros de Comitê de área e quase uma centena de Delegados” (Os Doze Conceitos para o Serviço Mundial, Conceito IX). Pede que os grupos escolham os RSGs com cuidado: “Métodos ao acaso devem ser evitados” (Os Doze Conceitos para o Serviço Mundial, Conceito IX). Só os RSGs, reunidos em assembleia, nomeiam os membros de comitê e, por fim, os delegados.

O Conceito III acrescenta para que serve o delegado. Os delegados são “primariamente os servidores mundiais de A.A. como um todo, e só em sentido secundário representam suas respectivas áreas” (Os Doze Conceitos para o Serviço Mundial, Conceito III); assim, nas votações finais devem votar segundo o próprio juízo e a própria consciência.

Como funciona hoje (O Manual de Serviço de A.A., 2024–2026)

RSG. Eleito por um grupo, em geral por dois anos, com um suplente. O manual chama o RSG de “o elo entre o grupo e” A.A. como um todo e diz que “o RSG é essa voz” (O Manual de Serviço de A.A., 2024–2026, Capítulo 1). O RSG participa, com voto, das reuniões de distrito e das assembleias de área, presta contas ao grupo e transmite as opiniões do grupo. O manual sugere pelo menos dois anos de sobriedade. P-16, O Grupo de A.A. (© 2018), chama o RSG de “o elo do grupo com a Conferência de Serviços Gerais” (P-16).

Distrito. Um conjunto de grupos próximos uns dos outros (o manual também descreve distritos por idioma e, desde a pandemia, distritos virtuais para grupos on-line). Os RSGs elegem um MCD, que tem assento no comitê de área. Sobre como um MCD deve liderar, o manual diz que os RSGs vão querer “ser inspirados e incentivados, mas não receber ordens” (O Manual de Serviço de A.A., 2024–2026, Capítulo 2).

Área. “Os EUA e o Canadá são divididos em 93 áreas geográficas” (O Manual de Serviço de A.A., 2024–2026, Glossário), geralmente uma por estado ou província, mais onde A.A. é grande. A assembleia de área é formada por RSGs, MCDs, dirigentes de área e coordenadores de comitês. A cada dois anos, uma assembleia eleitoral escolhe o delegado, geralmente pelo Procedimento do Terceiro Legado: voto de dois terços ou nomes tirados de um chapéu. A área também mantém serviços grandes demais para um só grupo, como informação ao público, instituições correcionais e trabalho em instituições de tratamento.

Delegado e Conferência. O delegado serve por dois anos e vai à Conferência a cada primavera, em Nova York. Ela tem cerca de 135 membros com direito a voto; os delegados de área “constituem pelo menos dois terços do corpo da Conferência” (O Manual de Serviço de A.A., 2024–2026, Introdução), junto com os custódios, os diretores da A.A. World Services e do Grapevine, e a equipe. Os assuntos aprovados por dois terços tornam-se Ações Consultivas, e o delegado presta contas à área e aos seus RSGs.

O que esses servidores não são

  • Não são chefes. O manual atual cita Bill na “primeira edição deste manual” (nosso exemplar não traz data; o manual nasceu de seu Manual do Terceiro Legado, redigido pela primeira vez em 1951): “A Conferência nos representa, mas não pode nos governar” (O Manual de Serviço de A.A., 2024–2026, Capítulo 6). O Conceito XII (1962) proíbe a Conferência de “quaisquer atos de governo” (Os Doze Conceitos para o Serviço Mundial, Conceito XII).
  • Não são o intergrupo. Os intergrupos e escritórios centrais mantêm as listas de reuniões e os telefones locais. O manual diz que são uma parte importante de A.A., mas “não fazem parte da estrutura de serviços gerais nem são satélites do ESG” (O Manual de Serviço de A.A., 2024–2026, Introdução).

Leia você mesmo

Fontes

Fonte Onde Escrito / publicado pela primeira vez
Alcoólicos Anônimos, Apêndice I, Tradição Nove, Forma Longa p. 565 1946
Carta da Conferência, texto original e emendas em notas de rodapé O Manual de Serviço de A.A., 2024–2026, Apêndice K 1955; emendas de 1971, 1978
Os Doze Conceitos para o Serviço Mundial (Bill W.), Conceitos III, IX, XII em O Manual de Serviço de A.A., edição 2024–2026 1962
O Manual de Serviço de A.A., Introdução, Capítulos 1, 2, 6, Glossário — edição 2024–2026 (procedimento atual)
P-16, O Grupo A.A. — © 2018 (impressão de 2023)

Recovery Starts é independente e não é afiliado a Alcoólicos Anônimos. As citações são breves e referenciadas; o Livro Azul, o Manual de Serviço e Os Doze Conceitos para o Serviço Mundial, e P-16 são © A.A. World Services, Inc.

Estas páginas respondem a perguntas sobre A.A. a partir da própria literatura publicada de A.A., lida na íntegra, com cada citação conferida palavra por palavra na página que cita. Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. O que lemos e quando cada fonte foi escrita.