Mit Recovery Einstein sprechenSie sind nicht allein – Tag und Nacht
Startseite › Fragen zu AA, aus den Büchern › Die Konzepte und der Dienst

Was sind ein GSR, ein Bezirk und eine Area?

Kurz gesagt:

  • Das sind die Stufen zwischen einer AA-Gruppe und der jährlichen Gemeinsamen Dienstkonferenz in den USA und Kanada. Eine Gruppe wählt einen Gruppen-Dienstvertreter (GSR; engl. general service representative). Die GSRs benachbarter Gruppen bilden einen Bezirk (engl. district) und wählen ein Mitglied des Bezirkskomitees (DCM). Bezirke bilden eine Area (davon gibt es 93 in den USA und Kanada), deren Versammlung alle zwei Jahre einen Delegierten (engl. delegate) für die Konferenz wählt.
  • Nichts davon steht im Text des Blauen Buches von 1939. Es wurde ab 1951 aufgebaut, als die erste Konferenz zusammentrat, und die Konferenz-Charta (1955) hat es niedergelegt. Die meisten Einzelheiten unten stammen aus dem aktuellen Handbuch Dienen in AA (A.A. Service Manual, Ausgabe 2024–2026) und sind entsprechend gekennzeichnet.
  • Bill W.s Konzept IX (1962) nennt GSRs, Komiteemitglieder und Delegierte „die direkten Beauftragten der AA-Gruppen“ (Die Zwölf Konzepte für den Weltdienst, Konzept IX). Keiner von ihnen regiert eine Gruppe.
  • Intergruppen und Zentralbüros, die die Langform der Neunten Tradition (1946) erwähnt, sind etwas anderes: örtliche Dienststellen, die nicht Teil dieser allgemeinen Dienststruktur sind.

Der früheste Text: Langform der Neunten Tradition (1946)

Die Langform von 1946 beschreibt den Dienst, den AA damals hatte: „In einer kleinen Gruppe kann ein Sekretär (Gruppensprecher) gewählt werden, in einer größeren ein sogenanntes Rotationskomitee. Gruppen, die für ein bestimmtes Stadt- oder Landgebiet zuständig sind, wählen eine City-, Landes- oder Intergruppe. Sie haben häufig einen fest angestellten Mitarbeiter“ (S. 565). Darüber standen die Vertrauensleute, das Dienstkomitee der AA in New York (S. 565). Es gab noch keine GSRs, Bezirke oder Delegierten; die Konferenz, die sie brauchte, kam 1951.

Die Charta von 1955 und die Konzepte von 1962

Die ursprüngliche Konferenz-Charta (1955) richtete „Staats- und Provinzversammlungen“ von Gruppenvertretern ein, die alle zwei Jahre zusammentraten, um Komiteemitglieder und aus ihnen einen Delegierten zu wählen, „durch schriftliche Zweidrittelwahl oder durch Los“ (The A.A. Service Manual, 2024–2026, Anhang K, Ursprüngliche Konferenz-Charta, 1955). Über Delegierte sagt sie: „Delegierte sollten frei sein, so abzustimmen, wie ihr Gewissen es ihnen vorgibt“ (The A.A. Service Manual, 2024–2026, Anhang K, Ursprüngliche Konferenz-Charta, 1955). 1971 erlaubte die Konferenz, Staaten und Provinzen zu einem Versammlungsgebiet zusammenzulegen, und 1978 nannte sie diese Area-Versammlungen, bestehend aus GSRs, Bezirkskomitee-Mitgliedern und Area-Funktionsträgern (Fußnoten zur Charta, Anhang K).

In Konzept IX (1962) legt Bill die Basis der gesamten Dienststruktur auf „mehrere tausend Gruppen-Dienstvertreter (GSRs), mehrere hundert Area-Komiteemitglieder und fast hundert Delegierte“ (Die Zwölf Konzepte für den Weltdienst, Konzept IX). Er bittet die Gruppen, GSRs mit Sorgfalt auszuwählen: „Methoden nach Zufall sollten vermieden werden“ (Die Zwölf Konzepte für den Weltdienst, Konzept IX). Nur die GSRs, in der Versammlung zusammengekommen, benennen die Komiteemitglieder und schließlich die Delegierten.

Konzept III fügt hinzu, wofür der Delegierte da ist. Delegierte sind „in erster Linie die Weltdiener von AA als Ganzem und vertreten ihre jeweiligen Areas nur in zweiter Linie“ (Die Zwölf Konzepte für den Weltdienst, Konzept III), sodass sie bei Schlussabstimmungen nach eigenem Urteil und Gewissen abstimmen sollen.

Wie es heute funktioniert (The A.A. Service Manual, 2024–2026)

GSR. Von einer Gruppe gewählt, meist für zwei Jahre, mit einem Stellvertreter. Das Handbuch nennt den GSR „das Bindeglied zwischen der Gruppe und“ AA als Ganzem und sagt: „Der GSR ist diese Stimme“ (The A.A. Service Manual, 2024–2026, Kapitel 1). Ein GSR nimmt mit Stimmrecht an Bezirkstreffen und Area-Versammlungen teil, berichtet der Gruppe zurück und gibt die Ansichten der Gruppe weiter. Das Handbuch empfiehlt mindestens zwei Jahre Nüchternheit. P-16, The AA Group (© 2018), nennt den GSR „das Bindeglied der Gruppe zur Gemeinsamen Dienstkonferenz“ (P-16).

Bezirk. Eine Gruppe von Gruppen in der Nähe voneinander (das Handbuch beschreibt auch Sprachbezirke und, seit der Pandemie, virtuelle Bezirke für Online-Gruppen). Die GSRs wählen einen DCM, der im Area-Komitee sitzt. Dazu, wie ein DCM führen soll, sagt das Handbuch, die GSRs wollten „angeregt und ermutigt werden, aber nicht gesagt bekommen, was sie tun sollen“ (The A.A. Service Manual, 2024–2026, Kapitel 2).

Area. „Die USA und Kanada sind in 93 geografische Areas aufgeteilt“ (The A.A. Service Manual, 2024–2026, Glossar), meist eine pro Staat oder Provinz, mehr dort, wo AA groß ist. Die Area-Versammlung besteht aus GSRs, DCMs, Area-Funktionsträgern und Komitee-Vorsitzenden. Alle zwei Jahre wählt eine Wahlversammlung den Delegierten, meist nach dem Verfahren des Dritten Vermächtnisses: einer Zweidrittelmehrheit oder Namen, die aus einem Hut gezogen werden. Die Area betreibt auch Dienste, die für eine einzelne Gruppe zu groß sind, etwa Öffentlichkeitsarbeit, Arbeit in Justizvollzugsanstalten und in Behandlungseinrichtungen.

Delegierter und Konferenz. Der Delegierte dient zwei Jahre und fährt jedes Frühjahr zur Konferenz nach New York. Sie hat etwa 135 stimmberechtigte Mitglieder; Area-Delegierte „bilden mindestens zwei Drittel des Konferenzgremiums“ (The A.A. Service Manual, 2024–2026, Einleitung), dazu die Treuhänder, die Direktoren von A.A. World Services und vom Grapevine sowie Mitarbeiter. Mit Zweidrittelmehrheit gebilligte Angelegenheiten werden zu Advisory Actions (beratenden Beschlüssen), und der Delegierte berichtet der Area und ihren GSRs zurück.

Was diese Diener nicht sind

  • Keine Chefs. Das aktuelle Handbuch zitiert Bill in „der ersten Auflage dieses Handbuchs“ (unser Exemplar nennt kein Datum; das Handbuch ging aus seinem Handbuch zum Dritten Vermächtnis hervor, erstmals 1951 entworfen): „Die Konferenz vertritt uns, kann uns aber nicht beherrschen“ (The A.A. Service Manual, 2024–2026, Kapitel 6). Konzept XII (1962) verbietet der Konferenz „jegliche Regierungshandlungen“ (Die Zwölf Konzepte für den Weltdienst, Konzept XII).
  • Nicht die Intergruppe. Intergruppen und Zentralbüros führen örtliche Meetinglisten und Telefondienste. Das Handbuch sagt, sie seien ein wichtiger Teil von AA, aber „sie sind nicht Teil der allgemeinen Dienststruktur und kein Satellit des GSO“ (The A.A. Service Manual, 2024–2026, Einleitung).

Selbst nachlesen

Quellen

Quelle Wo Geschrieben / erstmals veröffentlicht
Alcoholics Anonymous, Anhang I, Langform, Tradition 9 S. 565 1946
Konferenz-Charta, Originaltext und Änderungen in Fußnoten The A.A. Service Manual, 2024–2026, Anhang K 1955; Änderungen 1971, 1978
Die Zwölf Konzepte für den Weltdienst (Bill W.), Konzepte III, IX, XII in The A.A. Service Manual, Ausgabe 2024–2026 1962
The A.A. Service Manual, Einleitung, Kapitel 1, 2, 6, Glossar — Ausgabe 2024–2026 (aktuelles Verfahren)
P-16, Die AA-Gruppe – Wo alles beginnt — © 2018 (Druck 2023)

Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Zitate sind kurz und mit Quellenangabe; das Blaue Buch, das Service Manual und Twelve Concepts for World Service sowie P-16 sind © A.A. World Services, Inc. Die Übersetzungen der Zitate sind, soweit nicht anders angegeben, eigene; für das Blaue Buch wurde, wo möglich, der Wortlaut der deutschsprachigen AA übernommen.

Diese Seiten beantworten Fragen zu AA aus den eigenen veröffentlichten Schriften von AA, vollständig gelesen, und jedes Zitat wurde Wort für Wort mit der Seite verglichen, die es angibt. Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Was wir gelesen haben und wann jede Quelle entstand.