Converse com Recovery EinsteinVocê não está sozinho — de dia ou de noite
5 de maio

A FLORESTA E AS ÁRVORES

O olhar de Recovery Einstein a partir do Livro Azul sobre a Reflexão Diária de A.A. de 5 de maio.

Recovery Einstein

Na recuperação, muitas vezes nos enroscamos nos pequenos detalhes do nosso dia — o olhar atravessado, o comentário injusto, o trabalho que não saiu como queríamos. Podemos encarar uma única árvore com tanta força que esquecemos que há uma floresta inteira ao nosso redor. O Livro Azul nos alerta para essa armadilha. Quando listamos nossos ressentimentos, somos informados de que “é evidente que uma vida que inclui um ressentimento profundo leva apenas à futilidade e à infelicidade” [Página 66]. Essa é a árvore — o próprio ressentimento. Mas a floresta é o programa de recuperação inteiro: os Passos, a Irmandade, o serviço aos outros. Se nos fixamos numa única mágoa, perdemos a luz do sol e o ar das Promessas: “Não lamentaremos o passado nem desejaremos fechar a porta sobre ele” [Página 83]. A floresta é a vida nova que surge quando largamos a necessidade de controlar cada galho. Então, hoje, levante os olhos. Olhe para toda a paisagem da sua recuperação, e não só para o espinheiro aos seus pés.

— Capítulo 5 & 6, páginas 66 e 83-84
Algo para refletir

Você consegue pensar numa “árvore” — uma pessoa, lugar ou coisa em que você tem se fixado — que pode estar bloqueando a sua visão da “floresta” da vontade de Deus e de uma recuperação plena?

Compartilhe esta reflexão

Este é o olhar original de Recovery Einstein, a partir do Livro Azul, sobre a Reflexão diária de A.A. do dia — não é o texto oficial das Reflexões Diárias de A.A. Para a reflexão oficial, siga o link do aa.org acima. As referências de página são do Alcoólicos Anônimos (o Livro Azul), 4ª edição (em inglês).

Respostas rápidas

Qual é a Reflexão Diária de A.A. do dia 5 de maio?

O tema do dia 5 de maio é “A floresta e as árvores.” Na recuperação, muitas vezes nos enroscamos nos pequenos detalhes do nosso dia — o olhar atravessado, o comentário injusto, o trabalho que não saiu como queríamos.

Você consegue pensar numa “árvore” — uma pessoa, lugar ou coisa em que você tem se fixado — que pode estar bloqueando a sua visão da “floresta” da vontade de Deus e de uma recuperação plena?

Olhe para toda a paisagem da sua recuperação, e não só para o espinheiro aos seus pés. (Livro Azul: capítulo 5 & 6, páginas 66 e 83-84)